PROVOSERT - oversettelse til Engelsk

Provosert abort- er ikke bare umenneskelig,

Induced abortion- is not only inhumane,

Vi har provosert rom ideelt for par

We have provate rooms ideal for couples

Keller har provosert deg før med henne.

Keller has used her to provoke you before.

Så hvordan kan Rosa ha provosert ham?

So what could Rosa have done to provoke him?

fordi vi angriper provosert.

because we're attacking you provoked.

Ville hun da vise slik illojalitet til en venn? Eller ville hun provosert ham?

Would she show such disloyalty to a friend- or would she have provoked him?

I mange tilfeller blir den patologiske prosessen provosert a….

In many cases, the pathological process is provoke….

en del blir provosert.

and some of them get provoked by it.

Jeg burde ikke provosert ham.

I shouldn't have provoked him.

Abort- spontan eller provosert abort.

Abortion- spontaneous or induced abortion.

Anfall provosert.

Seizure induced.

Men Krull sier at han ble provosert til å angripe.

But Krull speaks of him goaded be into his attack… by man Samson.

Det vil nærme seg de kalde farger- blå, provosert, men ikke forbudt,

It will approach the cold colors- blue, angered, but not forbidden,

Internett-portalen blir provosert av det faktum at"eventyr" typen som"ganske middels størrelse FG" kjøpt"en nasjonal skala.".

The Internet portal is angered by the fact that"adventure" kind of like"pretty medium size FG" acquired"a nationwide scale.".

mishandlet de innfødte som tidligere var satt under spansk styre og for å ha provosert dem til opprør.

having mistreated the natives who had previously acquiesced to Spanish rule and provoking them into rebellion.

Ser ut som våre helter har provosert alle krefter fienden,

Looks like our heroes have angered all the forces of the enemy,

I tillegg, den lokale befolkningen, provosert av retningslinjer for bolsjevikene opprinnelig støttet georgians.

In addition, the local population, angered by the policies of the Bolsheviks initially supported the Georgians.

nå to av de første menneskene provosert sin skaper, og ble utvist fra paradis,

now two of the first people angered its creator, and were expelled from paradise,

Debatten omkring dialogkonferansen har kraftig provosert den dalende superpredikanten fra Troens Bevis og Sarons Dal.

The debate about dialogue conference has greatly angered the waning super preacher from Miracle and Farsund.

Hollande lønnsøkninger provosert både venstre, som hevdet at lønn ikke ble reist nok

Hollande's wage increases angered both the left, who argued that the wages were not raised enough

Eksempler på bruk av Provosert på Norsk og deres oversettelse til Engelsk