PROXY-INNSTILLINGENE - oversettelse til Engelsk

• proxy settings

Eksempler på bruk av Proxy-innstillingene på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Bekreft at proxy-innstillingene ikke er endret.
Confirm that your proxy settings haven't changed

Hvis du ikke vet at proxy-innstillingene eller er ikke sikker konfigurerer nettverksinnstillinger,
If you do not know your proxy settings, or are not confident configuring your network settings,

Hvis du vil kontrollere at Internet Explorer automatisk oppdager at proxy-innstillingene, kan du følge fremgangsmåten nedenfor.
To verify that Internet Explorer is automatically detecting your proxy settings, follow the steps below.

Skype oppdager automatisk proxy-innstillingene.
Skype automatically detects your proxy settings.

Firefox automatisk skal oppdage proxy-innstillingene for ditt nettverk.
Choose this if you want Firefox to automatically detect the proxy settings for your network.

Firefox automatisk skal oppdage proxy-innstillingene for ditt nettverk.
Choose this if you want Thunderbird to automatically detect the proxy settings for your network.

vi støtter ikke manuelt konfigurere proxy-innstillingene og kan ikke garantere trinnene vil fungere for deg.
we don't support manually configuring your proxy settings and cannot guarantee the steps below will work for you.

Slik endrer du proxy-innstillingene.
To change your proxy settings.

Når det er gjort, må du oppgi proxy-innstillingene i torrent-klientappen.
Once that's done, you will need to enter the proxy's settings in your torrent client app.

Løsning 5: Kontroller LAN- og proxy-innstillingene i Internet Explorer.
Solution 5: Check your Internet Explorer LAN and proxy settings.

Bruk systemets innstillinger: Velg denne om du vil bruke proxy-innstillingene for ditt operativsystem.
Use system proxy settings: Choose this if you want to use the proxy settings configured for your operating system.

Endre proxy-innstillingene er noe du vanligvis bare nødvendig hvis du kobler til Internett via et bedriftsnettverk.
Changing proxy settings is something you usually only have to do if you are connecting to the Internet through a corporate network.

Lære mer om distribuere og administrere proxy-innstillingene i Windows 8 og sørge for
Learn more about deploying and managing proxy settings in Windows 8

For å paginere en kandidatliste. Hvis du bruker en proxy-tjener, sjekker du proxy-innstillingene eller kontakter en systemansvarlig for å kontrollere at proxy-tjeneren fungerer.
Keys to page a candidate list If you use a proxy server, check your proxy settings or contact your network administrator to make sure that the proxy server is working.

serveren er bak en proxy-serveren eller brannmuren og proxy-innstillingene ikke er angitt i filen Web.
the server is behind a proxy server or firewall, and the proxy server settings are not specified in the Web.

serveren er bak en proxy-serveren eller brannmuren og proxy-innstillingene ikke er angitt i filen Web.
the server is behind a proxy server or firewall, and the proxy server settings are not specified in the Web.

de vil ikke ved et uhell bruke dconf proxy-innstillingene dconf backend er tilgjengelig.
they won't accidentally use the dconf proxy settings if the dconf backend is available.

Kontroller at proxy-innstillingene som er angitt i Internet Explorer er riktig formatert.
Verify that the proxy settings that are set in Internet Explorer are formatted correctly.

Proxy-innstillingene angir bare HTTPS.
The proxy settings indicate only HTTPS.

I tillegg, du kan konfigurere proxy-innstillingene til dine preferanser.
In addition, you can configure the Proxy settings to your preference.