PROXY-INNSTILLINGER - oversettelse til Engelsk

• proxy settings

Eksempler på bruk av Proxy-innstillinger på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Bruk systemet proxy-innstillinger for å bruke OS X-innstillinger for proxy-konfigurasjonen.
System proxy settings to use OS X or Windows settings for proxy configuration.

Angi nødvendige proxy-innstillinger, og kontroller at all informasjon er riktig angitt.
Enter any required Proxy settings, ensuring that all details are entered correctly.

Velg avmerkingsboksen Aktiver proxy-innstillinger for å bruke proxy-servere til de oppførte tjenestene.
Select the Enable proxy settings check box to use proxy servers for any of the listed services.

vedlikeholde avanserte proxy-innstillinger.
maintain advanced proxy settings.

Velg Manuelle proxy-innstillinger for å angi en vert,
Manual proxy settings to enter a host,

trykk deretter Proxy-innstillinger og skriv inn dine proxy-innstillinger.
tap HTTP Proxy, and then enter your proxy settings.

Noen eksterne programmer vil endre datamaskinens vanlige proxy-innstillinger når de installeres, uten å varsle deg.
Some external software programs will change your computer's default proxy settings when installed and may not alert you of this.

Konfigurere proxy-innstillinger for McAfee Agent Konfigurer proxy innstillingene som McAfee Agent bruker for å koble til nedlastingsområdet.
Configure proxy settings for the McAfee Agent Configure the proxy settings the McAfee Agent uses to connect to the download site.

Den kan kontrollere nåværende nettverksruter, proxy-innstillinger, inkluderer verktøy for testing av Internett-tilkobling
It can control current network routes, proxy settings, includes tools for testing Internet connection

Konfigurere proxy-innstillinger for McAfee Agent Konfigurer proxy innstillingene som McAfee Agent bruker for å koble til nedlastingsområdet.
Configuring proxy settings for the McAfee Agent Use this task to configure proxy settings for the McAfee Agent.

Tilsvarende, har vi implementert et meget enkelt brukergrensesnitt som inneholder bare en tilkoblingsknappen som endrer dine krom proxy-innstillinger.
Accordingly, we have implemented a very simple user interface which contains just a connect button which changes your chrome proxy settings.

AWB Proxy omfatter både AWB Basic(gratis) proxy-innstillinger pre-lastet med AWB Pro for betalende abonnenter til AWB Pro service.
AWB Proxy includes both AWB Basic(free) proxy settings pre-loaded along with AWB Pro for paying subscribers to the AWB Pro service.

Hvis du bruker en annen nettleser, kan se du Hjelp for nettleseren for å finne ut hvordan du deaktiverer proxy-innstillinger.
If you're using a different browser, check their help to find out how to turn off proxy settings.

du bruker samme proxy-innstillinger både for HTTP og SECURE(HTTPS).
you should ensure that you use the same proxy settings for both HTTP and SECURE(HTTPS).

for raskt å endre proxy-innstillinger.
to quickly change proxy settings.

Proxy Changer: Endre proxy-innstillinger for å skjule det interne nettverket informasjon(for eksempel interne vertsnavn
Proxy Changer: change proxy settings to hide your internal network information(such as internal host names

Proxy-innstillinger brukes til å fortelle Internet Explorer nettverksadressen til en mellomliggende server(kjent som en proxy-server) som brukes mellom webleseren
Proxy settings are used to tell Internet Explorer the network address of an intermediary server(known as a proxy server)

Konfigurere proxy-innstillinger for sikkerhetstrusler fra McAfee Labs Hvis du ikke bruker standard serverinnstillinger for epolicy Orchestrator, kan du konfigurere
Configure proxy settings for McAfee Labs Security Threats If you are not using the default epolicy Orchestrator server settings,

Også proxy besøk ikke endrer PC proxy-innstillinger så i mellomtiden vil brukeren kunne bruke internett uten noen som helst problem
Also proxy visit do not change PC proxy settings so in the mean time user will be able to use internet with out any problem

Konfigurere proxy-innstillinger for sikkerhetstrusler fra McAfee Labs Hvis du ikke bruker standard serverinnstillinger for epolicy Orchestrator, kan du konfigurere proxy innstillinger for sikkerhetstrusler fra McAfee Labs.
Configuring proxy settings for McAfee Labs Security Threats Use this task to configure proxy settings for the McAfee Labs Security Threats.