PSEUDONYMER - oversettelse til Engelsk

• pseudonyms
• pseudonymisation
• pen names

Eksempler på bruk av Pseudonymer på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

hovedpersonen Bjørn Beltø i Sirkelens ende er oppkalt etter to av Flatabøs pseudonymer: Bjørn Botnen og Sven Beltø.
the novel Sirkelens ende(published in English under the title Relic) is named after two pseudonyms used by Flatabø: Bjørn Botnen and Sven Beltø.

Pseudonymer" behandling av personopplysninger på en måte som personopplysninger ikke lenger kan tilordnes en bestemt gjenstand uten hjelp av tilleggsinformasjon, følger denne tilleggsinformasjonen holdes separat og tekniske
Pseudonymisation" means the processing of personal data in such a way that the personal data can no longer be attributed to a specific data subject without the use of additional information,

Pseudonymer" behandling av personopplysninger på en måte som personopplysninger ikke lenger kan tilordnes en bestemt gjenstand uten hjelp av tilleggsinformasjon, følger denne tilleggsinformasjonen holdes separat og tekniske og organisatoriske tiltak er
Pseudonymisation" means the processing of personal data in such a way that the personal data can no longer be assigned to a specific data subject without additional information being provided,

Pseudonym, annet navn, et alias som en kunstner bruker.
Pseudonym, another name, an alias that an artist uses.

Beauty tok pseudonym av Lesya Krig.
Beauty took the pseudonym of Lesya Krig.

Disse pseudonyme data blir ikke på noe tidspunkt sammenført med brukerens personopplysninger.
This pseudonymous data will not be consolidated with the user's personal data at any time.

Hva pseudonym å tenke opp: tips.
What pseudonym to think up: tips.

Men vi kan dele pseudonym informasjon, deriblant demografiske data, med annonsører.
We may, however, share pseudonymous information- including demographic information- with our advertisers or partners.

Han skrev også under pseudonymene Henry E. Jacob og Eric Jens Petersen.
He wrote also under the pen names Henry E. Jacob and Eric Jens Petersen.

Dette pseudonymet var et spill på hans virkelige navn.
This pseudonym was a play on his real name;

Pseudonyme data» betyr personopplysninger som de underliggende personene ikke lett kan identifisere.
Pseudonymous data" means personal data from which the underlying individuals cannot readily be identified.

Han skrev også under pseudonymene Henry E.
He wrote also under the pen names Henry E.

Du kan bruke et pseudonym når du registrerer deg.
You can use a pseudonym to register.

Andre pseudonyme identifikatorer til sluttbrukere.
Other pseudonymous end user identifiers.

Dette pseudonymet Pushkin brukes til polemikk med Faddey Bulgarin.
This pseudonym Pushkin used for polemics with Faddey Bulgarin.

Pseudonyme data» betyr personopplysninger som de underliggende personene ikke lett kan identifisere.
Pseudonymous data" means individual-level data from which the underlying individuals cannot reasonably be identified.

Han benyttet pseudonymet Wooyang 우양; 友洋.
He also used the pseudonym Ma Zhiyuan 马致远.

For dette formålet kan det opprettes pseudonyme brukerprofiler.
Pseudonymous use profiles may be created for the users during this.

Det er skrevet under et pseudonym.
It was written under a pseudonym.

Vi bruker Adobe Analytics for å lage pseudonyme profiler om hvordan appen brukes.
We use Adobe Analytics to create pseudonymous profiles about how the App is used.