PULK - oversettelse til Engelsk

• pulk
• sled
• pulks
• sledge
• pulka
• reindeer sleigh

Eksempler på bruk av Pulk på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

varmepose i vogn, sykkelvogn, pulk og på sjøen.
separately as a protective bag in prams, pulks, bike trailers and at sea.

Ønsker du å trekke utstyret i pulk istedenfor å ha det på ryggen, kan du leie pulk av oss for 400 kroner.
If you want to pull the equipment in pulk instead of having it on your back, you can rent pulk from us for 400 NOK.

du skal bruke pulk.
if you are going to use pulka.

kiting og miniekspedisjonar med pulk på Hardangervidda.
kiting and mini-expeditions with sledge on Hardangervidda.

Sigrid var så venleg å møte oss på parkeringsplassen med ein pulk me kunne låne.
Sigrid was so give us meet us in the parking lot with ein sled me could borrow.

ski, pulk, sengetøy, håndklær
skis, pulks, bed linen,

Velg selv om du vil ut med hundeslede, pulk eller på snøskuter; turen går langt ut i villmarka der det er mørkest.
Choose whether you want to go by dog sled, reindeer sleigh or snowmobile- the adventure trip will take you out into the wilderness where the skies are darkest.

Som bogtrær, greier framhaldsskoleelever også å lage, og mange vil nok greie å lage sin egen pulk eller slede.
Pupils in the secondary school are able to make more advanced things, such as hames, and many will probably also be able to make their own pulka or sleigh.

Da jeg sto på startstreken i Yukon hadde jeg ALDRI trekt en pulk før, for utenom en halv time med tilpassing kvelden før.
When I was in Yukon, I had NEVER pulled a pulk before, for half an hour with customization the night before.

i en bergsprekk eller berghule, av og til i pulk.
occasionally in a sled.

en varmepose, og som varmepose i vogn, sykkelvogn og pulk.
as a protective bag in prams, pulks and bike trailers.

Samene begravde ofte sine døde innpakket i never og lagt i en pulk, og så ble pulken lagt i ura.
The Sami often buried their dead wrapped in birch bark and laid in a reindeer sleigh, after which the sleigh was buried in the scree.

mat og drikke med i hver sin pulk.
food and drinks with each and every pulk.

er viktig ang. pakking i pulk- BAG.
which is important about packing in pulk- BAG.

i kano- med eller uten hjelp av polarhunder som drar slede, pulk eller bærer kløv.
with the option of assistance from Alaskan huskies to pull a sled, pulk or carry packsaddles.

Xpackk gir deg en helt annen komfort når du går med pulk på grunn av aluminiumsspiler i ryggen
It gives great comfort when tracking with pulk due to aluminum underwires

på ski med pulk, på hundespann og på scooter.
on cross-country skis with a pulk, by dogsledding, and by snowmobile.

elsker å ta en lur i en pulk, og liker å bli transportert rundt.
love to take a nap in a pulk, and enjoy to be transported around.

alt annet nødvendig utstyr må vi bære i egen ryggsekk og i pulk på vinteren.
we have to carry in your own backpack and in the pool during the winter.

kan du lese mer på Det er også mulig å leie pulk på de fleste stedene.
please visit: You will also be able to rent a pulk sled at most establishments.