PUSH-MELDINGER - oversettelse til Engelsk

Motta push-meldinger om hendelser som sendes av sin iLinq utstyr.

Receive PUSH messages of events sent by your iLinq equipment.

ikke har skrudd av Push-meldinger.

not switched Push Notification off.

Tjenesteinnboks Telefonen kan motta tjenestemeldinger(push-meldinger) som blir sendt av tjenesteleverandøren.

Service inbox The phone can receive service messages(network service)(pushed messages) sent by your service provider.

Varslinger. Mange Android-enheter har en varslingslinje som viser nye push-meldinger.

Notifications. Many Android devices have a notification bar that displays new pushed messages.

Dette vil umiddelbart tillate invasive push-meldinger.

This will almost right away permit obstructive prompt notifications.

For eksempel kan appen sende push-meldinger om statusen på kjøretøyet/ene du har koblet til den.

For example, the App may send push notifications about the status of the vehicle(s) you have connected to it.

Ved push-meldinger du er alltid godt informert om alle nyhetene

By push messages you are always well informed about all the news

Du kan når som helst skru av push-meldinger under«Innstillinger» i dine mobile enheter.

You can switch off push notifications at any time using“Settings” in your mobile devices.

Via push-meldinger får du inn samtlige opplysninger i meldingssenteret på smarttelefonen din for alle maskinene du følger.

Via push messages you will receive all the information in the Message Center of your smartphone for all machines that you follow.

Du får push-meldinger når prisene reduseres, slik

You get push notifications when prices have dropped

Selve kapringen er gjort gjennom påtrengende push-meldinger som vanligvis vises i Google Chrome og Mozilla Firefox nettlesere.

The terribly seizing is accomplished via nosy prompt realizes that generally show up in Google Chrome and Mozilla Firefox internet browsers.

Ved push-meldinger du er alltid godt informert om alle nyhetene

By push messages you are always well informed about all the news

Selve kapringen er gjort gjennom invasive push-meldinger som vanligvis vises i Google Chrome og Mozilla Firefox nettlesere.

The greatly taking over is accomplished via invasive prompt realizes that generally show up in Google Chrome and Mozilla Firefox browsers.

kan vi i tillegg sende deg push-meldinger med informasjon om bestillingen din.

we may send you push notifications with information about your Trip Reservation.

Hvis du for eksempel bruker push-meldinger, opprettes det en identifikator for å levere merknader til deg.

For example, if you use push messaging, an identifier is created in order to deliver notices to you.

Du vil bli informert med push-meldinger om bestillingen, leveringstiden,

You will be informed with push messages about your order, the delivery time,

Noen tillegg kan kreve tilgang til en unik identifikator for administrasjon av digitale rettigheter eller for levering av push-meldinger.

Some add-ons might require access to a unique identifier for digital rights management or for delivery of push messaging.

SMS, via push-meldinger, med vanlig post eller gjennom annonser på tredjeparts nettsteder,

SMS, push messages, post or via advertisements on third-party sites,

Enkelte tillegg kan kreve tilgang til en unik identifikator for DRM-beskyttelse eller for levering av push-meldinger.

Some add-ons might require access to a unique identifier for digital rights management or for delivery of push messaging.

Se etter en innstilling som heter Push-meldinger, Chatfunksjoner, Avansert meldinger

Look for a setting called Push messages, Chat features,

Eksempler på bruk av Push-meldinger på Norsk og deres oversettelse til Engelsk