RADIOBØLGER - oversettelse til Engelsk

• radio waves
• radio wave

Eksempler på bruk av Radiobølger på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Atmosfæren er nesten transparent til radiobølger mellom 5 MHz og 30 GHz- ionosfæren blokkerer signaler under dette området.
The Earth's atmosphere is nearly transparent to radio between 5 MHz and 30 GHz.

Andre enheter som sender ut radiobølger, kan redusere denne avstanden, og det kan også objekter mellom mikrofonen og konsollen.
Other radio frequency-emitting devices can reduce this range, as can objects between the microphone and the console.

Radiobølger, mikrobølger, infrarødt
Includes waves of many different frequencies:

Som WLAN sender informasjon frem og tilbake via radiobølger, noen med riktig mottaker….
As WLANs send information back and forth over radio waves, someone with the right type of receiver….

Signalene på disse forskjellige bølgebåndene bæres av radiobølger med forskjellig frekvens og bølgelengde.
The signals on these different wave bands are carried by radio waves of different frequency and wavelength.

Nå fungerer alt den andre veien rundt, er radiobølger forvandlet tilbake til elektriske impulser.
Now everything works the other way around, the radio waves are transformed back into electrical impulses.

må gjennomfører overflaten være minst en fjerdedel av thewavelength(λ/ 4) av radiobølger i størrelse.
the conducting surface must be at least a quarter of the wavelength(λ/4) of the radio waves in size.

forskere brukt den såkalte millimetric astronomi som kan oppdage den minste av radiobølger av visse typer molekyler.
the researchers used the so-called millimetric astronomy that can detect the tiniest of radio waves emitted by certain molecules.

Februar- James Stanley Hey fra British Army blir den første som oppdager radiobølger fra Solen, noe som blir en hjelp ved pionerarbeidet innen radioastronomi.
February 27- James Stanley Hey, a British Army research officer, first detects radio waves emitted by the sun, helping to pioneer radio astronomy.

En annen metode for å redusere hoppe-over-one er ved å redusere frekvensen av radiobølger.
A method of decreasing the skip zone is by decreasing the frequency of the radio waves.

Tips og advarsler for bruk av skriveren med en trådløs tilkobling Radiobølger fra skriveren kan forstyrre funksjonen til elektronisk utstyr til medisinsk bruk slik
Important Instructions Advisories and Warnings for Using the Printer with a Wireless Connection Radio waves from this printer may negatively affect the operation of medical electronic equipment,

Til dags dato, er fjerning av hudlesjoner utføres ved hjelp av laser terapi eller radiobølger koagulering- disse teknikkene er veldig effektive
To date, the elimination of cutaneous neoplasms is carried out using laser therapy or radio wave coagulation- these techniques are really effective

Radiobølgene er innenfor det samme frekvensområdet som utstyr om bord i satellitter.
The radio waves are in the same frequency range as equipment on board satellites.

En radiobølge genereres av en sender
A radio wave is generated by a transmitter

Gratis Koble radiobølgene blir brukt
Free Disconnect the radio waves being used

(Elektromagnetisk) radiobølgene overføres i et vakuum.
The(electromagnetic) radio waves propagate in a vacuum.

Jeg har nummeret, vi sender via radiobølge.
I have got the number, so we will transmit by radio wave.

Radiobølgene trenger ikke gjennom metall.
The radio waves do not penetrate through metal.

Den grunnleggende byggeklossen for radiokommunikasjon er en radiobølge.
The basic building block of radio communications is a radio wave.

Radiobølgene i dette bandet kalles også desimeterbølger.
The radio waves in this band are also called decimeter waves..