Eksempler på bruk av Raset på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
To barn er alvorlig skadd i raset.
Two children injured in skirmish in Ingushetia.Mer informasjon om hotel el raset.
More info on hotel el raset.Patte, så du raset i grotta?
Patte, did you notice? The cave collapsed.Ingen ble skadd i raset.
No one was injured in the wreckage.Særlig et sånt lite skjelv som det som utløste raset i Geiranger.
And particularly a small quake like Det er vanskelig å stedfeste raset nøyaktig etter som det bare er sparsomme opplysninger som finnes.
It is difficult to localize the slide exactly as it is only limited information available.Noen dager før raset reiste datteren til kårkona til Bodø,
A few days before the slide traveled daughter of kårkona to Bodø,fikk filmet deler av raset.
managed to film parts of the landslide.Jeg vet bare… at sju av oss overlevde raset og at bare fem av oss kom oss ut.
I just know that seven of us survived the slide and only five made it out.Det la seg som et tykt lag oppå massene som lå der etter raset 19. mai.
It positions itself as a thick layer on top of the masses that lay there for slide 19 May.den høyeste fritt fall raset i Europa.
the tallest free fall slide in Europe.John Rostad hadde kjøpt gården Stiklestad nordre før raset og han og guttene flyttet dit.
John Rostad had purchased the farm Stiklestad nordre slide before and he and the boys moved there.Presentasjoner har ikke utviklet seg mye i de 50 årene siden raset ble oppfunnet,
Presentations have not evolved much in the 50 years since the slide was invented,er informasjon fra dreieboken overføres til ulike deler av raset automatisk.
information from the storyboard is transferred to different parts of the slide automatically.Raset tok med seg mer enn 300 mål jord,
The slide took more than 300 ground targets,Raset skyldes at jord
The rockfall was caused by earthI den første tiden etter raset var det ved tørt vær og vind en ganske betydelig
In De gjenstående 6,3 millionene gikk til økonomiske tap etter raset, samt til dekning av skadene etter det påfølgende raset i Hetlebakken.
Men hvis tyngden fra fjellmassen oppå og forskyvningene store nok… Det blir ingen utvidelse før raset.
No. But if the weight of the mountain's shift was big enough… The cracks wouldn't widen before it falls.Disse verktøyene lar for å få flest mulig i livmorhalsen på overflaten av raset uten strukturelle endringer.
These tools allow to get 
