Eksempler på bruk av Redegjort på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
mye er ikke redegjort for i rapportene dine.
it's not all accounted for in your reports.sjekk om alle cateringbilene er redegjort for.
see if all of the catering vans are accounted for.Hans dype personlige erfaring av den fullstendige veien mot opplysning blir redegjort for i de enogtyve autoritative bøkene han har skrevet om buddhisme og meditasjon.
His profound personal experience of the entire path to enlightenment is revealed in the twenty-one authoritative books on Buddhism and meditation he has written.(2006- 2007) ble det redegjort for virkninger på forventet avkastning og risiko av økt aksjeandel
In Report No. 24(2006-2007) to the Storting, there was a discussion of both Ytterligere detaljer om den Rettede Emisjonen vil bli redegjort for i innkallingen til ekstraordinær generalforsamling
Further details of the Private Placement have been set out in the notice of an Extraordinary General Meeting,Under punkt 5.3 har vi redegjort for de tilfellene der det stilles krav om framtidig inntekt,
In point 5.3, we have outlined cases subject to a requirement for future income,Vi har også redegjort for status for tidligere forsøk på å beregne sykdomsbyrden av bruk av snus gjennom det internasjonale sykdomsbyrdeprosjektet, Global Burden of Disease(GBD).
We have also given an account of the status of previous attempts to estimate the burden of disease from use of snus through the international project Global Burden of Disease(GBD).Er du sikker på at alle pengene er redegjort for av deg selv og Nummer Ni?
By yourself and Number Nine? slik vi foreløpig kjenner det, redegjort for.
as we currently know them, have been accounted for.Siden 2015 har vi stresstestet prosjektporteføljen vår mot Det internasjonale energibyråets(IEA) 450-scenario og redegjort for resultatene i vår årsrapportering.
Since 2015 we have stress-tested our project portfolio against the International Energy Agency 450 scenario and reported about the results in our annual reporting.brønnhendelser i næringen ble redegjort for i Sikkerhetsforums møte den 7. februar i år.
well incidents in the industry was discussed in the Safety Forum meeting on 7 February this year.det er nærmere redegjort for i Prospektet, omfatter.
as further set out in the Prospectus, comprise.UPL har i et brev til Etikkrådet redegjort for at det vil videreføre
In a letter to the Council on Ethics, UPL has explained that it will continueog det er redegjort for denne sammenhengen i en innledende del av avhandlingen.
this association is described in an introductory section of the thesis.det i vurderingen av tilsynssaken er viktig å se hen til innholdet i klagen av 13. oktober 2005, da det der er redegjort for flere sentrale forhold.
take into account the content of the complaint made on 13 October 2005, in which several central issues are explained.I sin tilråding skriver Etikkrådet at selskapet har redegjort for at det vil videreføre
The Council on Ethics writes in its recommendation that the company has stated that it will continueI en undersøkelse fra Agder har Vegard Øksendal Haaland og medarbeidere redegjort for hvilken kontakt personer som tok sitt liv i årene 2004- 13 hadde hatt med psykisk helsevern eller tverrfaglig spesialisert rusbehandling(1).
In Er øya Ortigias arkaiske navn redegjort[20] ved at Zevs forhandlet Leto til en vaktel(ortux)
Accounts for the island's archaic name Ortygia[22] by asserting that Zeus transformed Leto into a quail(ortux)juridiske betraktninger[som redegjort for i det skriftlige innlegg fra Norges regjering],
the legal considerations[set out in the Norwegian Government's written observations],Kan du redegjøre for alle rakettene deres?
Can you account for all your rockets?
