REDUSERER EFFEKTIVITETEN - oversettelse til Engelsk

• reduces the effectiveness
• reduces the efficiency
• decrease efficiency
• reduce the effectiveness

Eksempler på bruk av Reduserer effektiviteten på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Hvis du øker frekvensen av brann av våpen til 1000 runder per minutt dramatisk reduserer effektiviteten av våpen.
If you increase rate of fire of the weapon to 1,000 rounds per minute dramatically reduces the effectiveness of the weapon.

Også alle vet at mange e-postsamlingsverktøy irriterer brukere og reduserer effektiviteten av nettstedet.
Also, everyone knows that many e-mail collection tools annoy users and reduce the effectiveness of the site.

kanskje på neste persons føtter, og reduserer effektiviteten til den personen og den neste også.
perhaps on the next person's feet, reducing the efficiency of that person and the next as well.

de hindrer blodsirkulasjonen og reduserer effektiviteten av prosessen.
they impede blood circulation, reducing the effectiveness of the process.

Luftfart røyk enheter lov til å skjule den nøyaktige plasseringen av helikopteret, noe som reduserer effektiviteten av bruk av air defense systems.
Aviation smoke devices allowed to hide the exact location of the helicopter, reducing the effectiveness of the use of air defense systems.

inneholder mer urenheter, som reduserer effektiviteten og skader din tank,
contains more impurities, which decreases efficiency and dirties your tank,

deretter- depresjon, noe som reduserer effektiviteten.
then- depression, which reduces efficiency.

sammensetningen blir ødelagt, noe som reduserer effektiviteten.
the composition is destroyed, which reduces their effectiveness.

i den kjemiske fotosynteseprosessen, som reduserer effektiviteten betydelig.
significantly reducing its efficiency.

empati med partnerens følelser, noe som reduserer effektiviteten av samtalen.
empathize with the partner's feelings, which reduces the effectiveness of the conversation.

Denne situasjonen reduserer effektiviteten av kornproduksjonen fra landsbygdsproduksjonene, og på den annen side øker prisen for forbrukerne,
This situation reduces the efficiency of grain sales by rural producers, and, on the other hand,

miporu ekspanzit som absorberer fuktighet langsomt, noe som reduserer effektiviteten av isolasjonen.
miporu ekspanzit that absorb moisture slowly, which reduces the effectiveness of the insulation.

Denne typen trafikk reduserer effektiviteten av koblingen, på grunn av belastningen fra pakken analyse
This type of traffic reduces the efficiency of the link, due to overhead from packet parsing

og"armert betong"-statistikk mislykkes markedsførere og reduserer effektiviteten av markedsføringskampanjer.
and“reinforced concrete” metrics fail marketers and reduce the effectiveness of marketing campaigns.

de reduserer utseendet på resultater og reduserer effektiviteten av midlene.
as they slow the appearance of results and reduce the effectiveness of the means.

I tilfelle av dobbelt spindelstruktur er fullstendig sekvens prosessering utført på en gang, noe som reduserer effektiviteten og nøyaktigheten til arbeidsstykket på grunn av sekundære klem,
In the case of double spindle structure, complete sequence processing is completed at one time, reducing the efficiency and precision of the workpiece due to secondary clamping,

generelt, reduserer effektiviteten av kampene maskinen.
in General, decreases the efficiency of the fighting machine.

elementær støv reduserer effektiviteten.
elemental dust significantly reduces their effectiveness.

Redusere effektiviteten, de fleste av de eksisterende håndvåpen.
Significantly reduce the effectiveness, most of the existing small arms.

Dette i sin tur vil redusere effektiviteten av treningen.
This in turn will reduce the effectiveness of training.