REDUSERER TRYKKET - oversettelse til Engelsk

• reduces pressure
• reduce pressure
• reducing pressure

Eksempler på bruk av Reduserer trykket på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Konstruksjonen uten den tradisjonelle pløsen reduserer trykket og varmeutviklingen på oversiden av foten.
The elimination of the traditional tongue construction reduces pressure and heat build up on the top of the foot.

lindrer tretthet og reduserer trykket fra å gå.
relieving tiredness and reducing pressure from walking.

Skumfyllet reduserer trykket på muskler og ledd,
The foam reduces pressure on muscles and joints

Bedre håndstilling: Den ergonomiske musens unike vertikale 57° vinkel reduserer trykket på håndleddet og….
Better hand posture: The unique vertical 57° angle of the ergonomic mouse reduces pressure on the wrist and….

Bar og er utstyrt med en sikkerhetsventil som raskt reduserer trykket når det er nødvendig for sikkerheten.
Bar and is equipped with a safety valve that quickly reduces pressure when required for safety.

Det vil holde vibrerende slik, selv om du reduserer trykket, og dette er en fin måte å forhindre håndmasse på.
It will keep vibrating like that even if you reduce the pressure and this is a great way to prevent hand fatigue.

Forskere i sin forskning funnet at gråt reduserer trykket i tannkjøttet, litt dulling smerte.
Scientists in their research found that crying reduces the pressure in the gums, a little bit dulling pain.

Derfor behandling av dråper som i stor grad reduserer trykket i øyet og er brukt i de innledende stadier av sykdommen må utføres strengt av klokken.
Therefore, treatment of drops which greatly reduce the pressure in the eye and are used in the initial stages of the disease must be carried out strictly by the clock.

Den sterke puteffekten av den myke PU-sålen reduserer trykket på ryggraden, noe som kan gi en gunstig effekt.
The strong cushioning effect of the soft PU sole reduces the pressure on the spine, which can provide a beneficial effect.

Dette reduserer trykket i bukhulen, og dermed også trykket mot bekkenorganene ovenfra.
This decreases the pressure in the abdominal cavity and thus also the pressure on the pelvic organs from above.

åpnes ventilen og reduserer trykket, og systemet lukkes til slutt tilbake tilbake til normaltilstand.
the valve will discharge and decrease pressure, ultimately reclosing as the system returns to normal.

Musens unike 57° vertikale vinkel reduserer trykket på håndleddet, mens tommelen hviler behagelig på tommelstøtten.
MX Vertical's unique 57° vertical angle reduces the pressure on your wrist, while your thumb is positioned comfortably on the thumb rest.

Reduserer trykket av å vite hva du skal spare,
Reduces the pressure of knowing what to save,

den myke sålen reduserer trykket på kurven i foten der plantar fascien er plassert.
as the soft sole reduces the pressure on the curve in the foot where the plantar fascia is located.

For optiske transceivere betyr lavere strømforbruk mindre varme, noe som reduserer trykket på varmeavledning i datasentrene.
For optical transceivers, lower power consumption means less heat, reducing the pressure of heat dissipation in the data centers.

De to knivene treffer sigaren fra motsatte retninger, dette reduserer trykket sigaren blir påført under kuttingen til et minimum.
The two blades descending on the cigar from opposite directions, reduces the pressure applied to the cigar during the cut to a minimum.

er grunnen til at gravide blir tvunget gjennom hele svangerskapet for å ta stoffet, noe som reduserer trykket.
which is why expectant mothers are forced throughout pregnancy to take the drug, which reduces the pressure.

driveren gir en myk, putelignende opplevelse som reduserer trykket på ørene.
the driver gives you a soft feel like a pillow as it reduces the pressure on your ears.

Med bronkial astma og emfysem(dette stoffet reduserer trykket av karbondioksid i blodkarene);
With bronchial asthma and emphysema(this drug reduces the pressure of carbon dioxide in the blood vessels);

For å motvirke vekten av verktøyet, har noen av verktøyvestene fått et tykt innlegg som reduserer trykket på skuldrene.
In order to counteract the weight of the tools, a thick padding at the shoulders has been added to some of the tool vests, which reduces the pressure on the shoulders.