Eksempler på bruk av Reiser seg på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Når mannen reiser seg, stirrer de på hverandre.
When the man stand up, they stare at each other.Verdensrekorden som reiser seg ved Mjøsa er konstruert for å tåle et fullstendig brannforløp.
The world record rising next to Mjøsa has been designed to withstand aburnout fire.Så snart månen reiser seg, jeg vet det.
As soon as the moon rises, I know.Hva skjer når en mann reiser seg og sier at nok er nok?
What happens when a man stands up and says enough is enough?Se hvordan Det største navns samfunn reiser seg!
See how the community of the Greatest Name arises!Alle reiser seg for ærverdige dommer Strengstraff.
All rise for the Honourable Judge Strictpunish.Imponerende klipper som reiser seg fra havet og….
Impressive cliffs rising from the Pacific Ocean….Svimmelhet, herunder svimmelhet når man reiser seg se også ovenfor i dette avsnittet.
Dizziness, including dizziness when standing up see also above, in this section.Man reiser seg og ser på lysene.
You stand up and see the lights on the buildings.IS reiser seg fra asken og sprer ny terror.
IS rises from the ashes and spreads new terror.En mann reiser seg bare for å bli slått ned.
A man stands up, only to be struck down.Alle reiser seg for dommer Genece Brinkley.
All rise for the honorable judge, Genece Brinkley.Svimmelhet, herunder svimmelhet når man reiser seg, og av og til kan man besvime.
Dizziness, including dizziness when standing up, and occasionally fainting, may occur.Og når han reiser seg, skal det komme hagl
And upon his rising, there shall be hailHvor lenge er det til ekte menn reiser seg og tar tilbake rettighetene sine?
How long before real men stand up and take your God-given rights back?Mannen reiser seg alltid.
The man always rises.Så reiser han seg med stor verdighet.
Then he stands up with great dignity.Forsamlingen reiser seg for Ærede Dommer Marshall Stevens.
All rise for the HonorableJudge Marshall Stevens.Det er to ganger folk reiser seg i en hockeykamp.
There's two times when the people stand up in a hockey game.En utstøtt. En geriljaenhet som reiser seg mot tyranniet… Greit.
An outcast. A, uh, guerrilla unit rising against the tyranny of… Okay.
