REPRESENTASJONEN - oversettelse til Engelsk

• representation

Eksempler på bruk av Representasjonen på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Nissan er blant de utenlandske bilprodusentene med den mest omfattende representasjonen i Europa. Over 12.5 mennesker arbeider med lokalbasert design, forskning
Nissan has one of the most comprehensive European presences of any overseas manufacturer, employing more than 14,500 staff across locally-based design,

I fotografiet"Et riksportrett(etter Eidsvold 1814)" er Norge skalert ned til 112 representanter, og representasjonen i bildet tilsvarer dermed det landet vi lever i i dag.
In the photograph"A portrait of a nation(after Eidsvold 1814)" Norway is scaled down to 112 representatives, and the representation of the image thus corresponds to the country we live in today.

for å gi en videre kontekst til representasjonen av kulturelt forskjellige tyrkisk-tyske identiteter.
provide a wider context for the representation of culturally different Turkish-German identities.

hovedstad i det romerske imperiet, og av representasjonen av"ideen" til Roma gjennom århundrene.
its role as the capital of the Roman Empire, and of the representation of the‘idea' of Rome throughout the centuries.

svaret på krisen i offentlig utdanning ikke innebærer annet enn en omstokking av representasjonen innen den kapitalistiske staten.
claiming that the answer to the crisis of public education involves nothing more than the shuffling of seats within the capitalist state.

Utstillingen AlexIsrael tegner et portrett av Los Angeles som konfronterer representasjonen og klisjeene om byen
In his newest exhibition, AlexIsrael, the artist paints a portrait of Los Angeles that confronts the representations and clichés of the city's history,

Stalingrad er en representasjon av alt du har arbeidet for.
Stalingrad is a representation of all you have worked for.

Representasjon betyr noe.
Representation matters.

Vi har representasjon i mange land.
We have representation in many countries.

Retten til representasjon, dvs.
The right of representation, i.e.

Representasjoner i kunst og litteratur.
Representation in art and literature.

Representasjon og språk i media og informasjon;
Representation and languages in media and information;

I begge representasjoner er tallsystemet alltid gitt i 10-systemet.
In either representation the number system was always given in base 10.

Jevnbyrdig representasjon med første og andre.
Equal representation with First and Second.

Representasjon betyr noe. Et symbol.
She is a symbol. Representation matters.

Representasjon betyr noe. Et symbol.
Representation matters. She is a symbol.

Eller en representasjon.
Or a representation.

Etter det følger en representasjon av solsystemet.
Then after that, a representation of our solar system.

Han nekter visst representasjon.
Apparently, he's refusing representation.

Men de har rett til representasjon, det vet dere.
But they're entitled to representation, and you know that.