RESOLUSJON - oversettelse til Engelsk

LRS352-lisensen ble gitt ved resolusjon 657/2011 av AFSCA.

The LRS352 license was granted by resolution 657/2011 of AFSCA.

Ingen konsensus, ingen resolusjon.

No consensus, no resolution.

Jeg må ha en resolusjon fra Sikkerhetsrådet først.

I'd need a resolution from the Security Council first.

Jeg må ha en resolusjon fra Sikkerhetsrådet først.

I would need a resolution from the security council first.

EU-rådets Resolusjon.

COUNCIL RESOLUTION.

Utkastet til resolusjon med dette festet.

The draft of the resolution herewith attached.

Resolusjon på belønner ble undertegnet av forsvarsminister Sergei Shoigu.

The decree on awarding was signed by defence minister Sergei Shoigu.

Men sentralkomiteens resolusjon skaper en umulig situasjon.

The resolution of the Central Committee, however, creates an impossible situation.

FNs sikkerhetsråd vedtok resolusjon 47 den 21. april 1948.

The UN Security Council passed the Resolution 47 on 22 April 1948.

Resolusjon ble fremmet av Canada,

The resolution was introduced by Canada,

Jeg får dem til å godkjenne en slags resolusjon.

I will get them to pass some kind of resolution authorising me full authority over there.

Juli fienden angrep brøt ut her mot allerede ryddet stillinger" resolusjon.

July the enemy onslaught erupted here against already cleared positions" the decree.

Den 8. november vedtok FNs sikkerhetsråd enstemmig resolusjon nr.

The U.S. stated"on November 8, 2002, the UN Security Council unanimously adopted Resolution 1441.

uttrykte sin mening i tillegg til resolusjon.

expressed his opinion in the Addendum to the decree.

I følge resolusjon nr.

According to Resolution No.

Unionsflaggene ble innført for begge land ved kongelig resolusjon av 20. juni 1844.

The union mark was introduced by royal order in council on 20 June 1844.

Disse ressursene er sperret i henhold til resolusjon av president i ukraina Petro Poroshenko på sanksjoner.

These resources are blocked pursuant to the decree of the president of Ukraine Petro Poroshenko on sanctions.

president Putin vil signere resolusjon i henhold til hvilke fly som vil bli overført til oss.

president Putin will sign the decree according to which the aircraft will be transferred to us.

Dette synet er forankret i en rekke resolusjoner fra FNs sikkerhetsråd, deriblant resolusjon 465 og 471, og vurderinger fra den internasjonale domstolen i Haag.

This position is supported by a number of UN Security Council resolutions, including resolutions 465 and 471, and declarations by the International Court of Justice in The Hague.

I august 2007 mottok Grand Ducal resolusjon som gir anerkjennelse av våre diplomer i Luxembourg Sacred Heart University.

In August 2007, Sacred Heart University received the Grand Ducal Decree which provides the recognition of our diplomas in Luxembourg.