REVISJONSSPOR - oversettelse til Engelsk

• audit trail
• audit trails

Eksempler på bruk av Revisjonsspor på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

komplett med et revisjonsspor for overholdelse av regelverket(finnes kun på engelsk).
securely, complete with an audit trail for regulatory compliance.

bilder, revisjonsspor og mer.
photos, audit trails and much more.

prosess enforcements, revisjonsspor, rask søk
process enforcements, audit trails, fast search

planlegging, revisjonsspor, fakturering og fakturering….
scheduling, audit trail, invoicing, and billing….

Avhengig av hvordan SharePoint-administrator har konfigurert Signerte avtaler-lageret blir signerte dokumenter(og eventuelle revisjonsspor) lagret i.
Depending on how your SharePoint Admin has configured the Signed Agreements storage, signed documents(and possibly Audit Trails) are pushed back into either.

Spor og overvåk status for dataoverføringen via logger og revisjonsspor på Azure-portalen.
Track and monitor the status of your data migration with logs and audit trails on the Azure portal.

Gi og begrens tilgang til personopplysninger på flere nivåer, og implementer revisjonsspor for å sørge for sikkerhet og ansvarlighet.
Grant and restrict access to personal data on multiple levels and implement audit trails to ensure security and accountability.

Gi og begrense tilgang til personopplysninger på flere nivåer, og aktiver revisjonsspor for å sørge for sikkerhet og ansvar.
Grant and restrict access to personal data on multiple levels and enable audit trails to ensure security and accountability.

nettverksaktiviteter for å produsere et revisjonsspor i tilfelle systemmisbruk.
network activities to produce an audit-trail in the event of system misuse.

Detaljerte revisjonsspor av databruk beskytter mot manipulasjon
Detailed, tamper-proof audit trails of data usage

For avtaler som sendes fra lister blir de signerte PDF-avtalene(og eventuelle revisjonsspor) tilknyttet listeelementet.
For agreements sent from Lists, the signed Agreement PDFs(and potentially the Audit Trails) will be attached to the List item.

Din IP-adresse og tilgangstider spores mot bruker-IDen din for de to formålene med å forhindre svindel og opprette et revisjonsspor når du legger en innsats, eller logger deg på vår sikre server.
Your IP address and access times are tracked against your user id for the dual purposes of preventing fraud and creating an audit trail when placing a wager, or logging onto our secure server.

viktige data så du kan opprettholde et revisjonsspor av alle slike handlinger.
other personal or important data so that you maintain an audit trail of all such actions.

Evne til å logge hendelser(revisjonsspor).
Ability to log events(audit trail).

Godkjenningsprosess og detaljert revisjonsspor gir integritet til de avstemte balansenepostene.
The approval process and the detailed audit trail give integrity to the reconciled balances.

Manipuleringssikre revisjonsspor for bruker og administrator sikrer åpenhet, sporbarhet og ansvarlighet.
Tamper-proof user and admin audit trails to provide transparency, traceability, and accountability.

Detaljert revisjonsspor balansere rapport med en spørring på konto nummer returnerer stable Spor feil.
The detailed trail balance report with a query on account number returns stack trace error.

Administratorer kan konfigurere én sentral mappe der alle signerte avtaler(og eventuelt tilknyttede revisjonsspor) kan lagres.
Admins can configure one central folder where all signed agreements(and optionally the related Audit Trails) can be stored.

Revisjonsspor- Detaljerte logger gjør det mulig å få en oversikt over hvem som har gjort hva og når.
Activity Log- Detailed logs provide the Audit trail of who did what and when.

De beste e-signaturløsningene fremviser signeringsbevis ved hjelp av en sikker prosess som inkluderer et revisjonsspor sammen med det endelige dokumentet.
The best esignature solutions demonstrate proof of signing using a secure process that includes an audit trail along with the final document.