RIDDICK - oversettelse til Engelsk

• riddick

Eksempler på bruk av Riddick på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Riddick var ingen vanlig avler.
Riddick was no common breeder.

Riddick! Nærmer vi oss?
Riddick! Are we close?

Riddick! Nærmer vi oss?
Are we close? Riddick!

Riddick? Slutt ikke å brenne?
Don't stop burning. Riddick?

Fortell dem at Riddick er død.
Tell'em Riddick's dead.

Riddick tok den retningen.
That's Riddick's direction.

Nærmer vi oss? Riddick!
Are we close? Riddick!

Riddick! Hvor pokker er hangaren?
Riddick! Where the hell is that hangar?

Hva er det, Riddick?
What is it, Riddick?

Glem ham. Hvor er Riddick?
Leave him.- Where's Riddick?

Er vi like ved? Riddick!
Are we close? Riddick!

Riddick! Er vi like ved?
Riddick! Are we close?

Du beholder det du dreper, Riddick!
You keep what you kill, Riddick!

Hvor er Riddick? Glem ham.
Where's Riddick?- Leave him.

Riddick? OK,
Riddick. OK,

Du trenger ikke terge Riddick mer enn det.
You don't need to agitate Riddick any more than… you know.

Riddick. Ned. De går mot vulkanfeltet.
Riddick… Go! They're heading for the volcano fields.

Slutt ikke å brenne. Riddick?
Don't stop burning. Riddick?

Kom igjen, Riddick. Jeg redd?
Me, afraid? Come on, Riddick.

Trær. Og trær betyr vann. Ingen Riddick.
No Riddick. Trees, and trees mean water.