RIKFOLK - oversettelse til Engelsk

• rich people
• wealthy

Eksempler på bruk av Rikfolk på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

kjent og rikfolk er interessert i meditasjon.
famous and richpeople are interested in meditation.

er mange ledere og rikfolk.
many were officials and wealthy people.

Elvestakeren guidet engelske lorder og rikfolk som ønsket å fiske den svært kjente Altalaksen,
Elvestakeren guided English lords and rich people who wanted to fish the very famous Alta Salmon,

Den er allerede tatt i bruk av rikfolk som et verktøy for å hindre kidnapping.
It is already being used by the wealthy as a tool to help prevent kidnapping.

er kjent som feriebyen framfor noen i Filippinene, ikke minst for rikfolk.
is known as the place to go on a holidays- especially for rich people.

han ble adoptert av rikfolk.
he was adopted by rich people.

reiser verden rundt og spiller for rikfolk.
travelling around the world doing concerts for rich people.

Heng sammen med rikfolk og stjerner i de populære havnebyene på Den franske riviera,
Rub shoulders with the rich and famous at popular Côte d'Azur ports of Nice,

Hoteller i Rapallo Den strålende italienske rivieraen er en magnet for rikfolk og kjendiser, og vakre Rapallo tilbyr all sol
The glorious Italian Riviera is a magnet for the rich and the famous, and beautiful Rapallo offers all of the sun and style you would expect,

I Storbritannia ble en lignende biltype brukt av rikfolk med store eiendommer, til å transportere gjester,
In the United Kingdom, a similar type of car was used by wealthy people with big estates to transport guests,

Givere- særlig rikfolk, men også bønder- forpliktet seg til et samlet beløp over tid på rundt en million riksdaler,
Donators, particularly the rich, but also farmers pledged themselves to a combined amount of a million riksdaler.

Siden har nye generasjoner lakselorder og andre rikfolk prøvd fiskelykken i Altaelva og latt seg fortrylle av den flotte Finnmarksnaturen.
Since then, new generations of lords and other people have tried their luck fishing in the river, and allowed themselves to be enchanted by the magnificent nature.

Skipene som seilte mot det ukjente… hadde ikke med seg kongelige, rikfolk, kunstnere eller kjøpmenn.
These vessels sailing out into the unknown… they weren't carrying noblemen or aristocrats, artists, merchants.

Mark ble ikke adoptert av rikfolk.
Mark was not adopted by wealthy people.

Hvorfor skulle jeg bry meg om en gjeng overprivilegerte, rikfolk, som farer rundt uten moral?
How am I supposed to care about a group of over-privileged affluent types who go gallivanting around without any sort of a moral compass?

til tiggere og rikfolk i New York,
to the beggars and the wealthy in New York,

Tre av disse har vunnet på grunn av nokså uanstendige pengeinnsprøytninger fra rikfolk, som har gitt dem økonomiske muskler langt ut over det verdien i markedet skulle tilsi(Blackburn,
Three of these won on the basis of pretty obscene injections of money from the rich, which gave them economic muscle well beyond what their market value would suggest(Blackburn,

Han ville få rikfolka til å slappe av og låne oss bønder noen penger.
He would make the rich people loosen up and lend us farmers some money.

Så disse delene er til rikfolket.
So, these parts here are food for the rich people.

Vet du hvordan rikfolk holder seg rike?
Stay rich? They are cheap. You know how rich people?