RINGTE DEG - oversettelse til Engelsk

• called you
• phoned you
• rang you
• calling you
• call you

Eksempler på bruk av Ringte deg på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

De fikk ikke kunngjøre at jeg var arrestert før jeg ringte deg.
They wouldn't announce my arrest until I could call you first.

Og jeg ringte deg jo?
And I called you, didn't I?

Hva? Vi vet at hun ringte deg.
What? We know that she called you.

Vi vet at han ringte deg.
We know he called you.

Ja. Jeg var med Jordan da han ringte deg.
Yeah. I was with Jordan when he called you.

Ja?-Ja, jeg ringte deg.
Yes? Yes, I called you.

For det første var det han som ringte deg.
First that the one who called you.

Sarita.-Ja? Jeg ringte deg.
Sarita.-Yeah? I called you.

Jeg vet at hun ringte deg.
I know she called you.

Jeg fatter ikke at hun ringte deg.
I can't believe she called you.

Jeg vet ikke hvorfor de ringte deg.
I don't know why they called you.

Hva? Vi vet at hun ringte deg.
W-what? We know that she called you.

Jeg ringte deg… Du ringte hjem til meg?
You called my home? I tried to reach you at home, and I spoke to?

Så kona di fant brevet, ringte deg.
So your wife finds the note, calls you.

Tror du kanskje du husker hvem som ringte deg nå?
So you think you remember who those folks were who called ya?

Deerfield. Jeg ringte deg angående i morgen.
Deerfield. Listen, I was calling you about tomorrow.

Jeg ringte deg i morges.
I'm Henry. I called you this morning.

Jeg ringte deg, men det var opptatt.
I was trying to call you all morning but your line is been busy.

Jeg ringte deg etter at du dro, men du svarte ikke.
I called your phone after you took off, but you didn't answer.

Hva om jeg ringte deg en gang for å skravle litt?
How would you like it if I called you up sometime, just to shoot the breeze?