RINGVIRKNINGER - oversettelse til Engelsk

• ripple effects
• spin-offs
• repercussions
• spinoffs
• impact
• spin-off effects
• spillover effects
• benefits
• knock-on effects
• ripple effect

Eksempler på bruk av Ringvirkninger på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Dét kan få store geopolitiske ringvirkninger.
That may have considerable geopolitical ripple effects.

LWP for startskjermen og vann ringvirkninger.
wave water ripple effect.

Byggingen vil skape store ringvirkninger i hele Norge.
The construction will create major ripple effects throughout Norway.

AleX Vanndråper levende bakgrunnsbilde- med vann ringvirkninger(vanndråper effekt).
AleX Water drops live wallpaper- with water ripple effect(water drops effect)..

simulerer flytende vann ringvirkninger.
simulates liquid water ripple effect.

Samfunnsansvar Ringvirkninger Sosialt entreprenørskap.
Corporate social responsibility Ripple effects Social entrepreneurship.

simulerer flytende vann ringvirkninger.
simulates liquid water ripple effect.

Dette kan få ringvirkninger for lokale fiskere
This can have a knock-on effect on local fishermen

Rammebetingelser og ringvirkninger av velferdsmiks.
Conditions and impacts of welfare mix.

Johan Sverdrup skaper ringvirkninger i hele Norge.
Johan Sverdrup creates economic ripple effects in Norway.

Oljekrisen ga enorme negative ringvirkninger for både redere, bankene og verftsindustrien.
The oil-crisis forwarded enormous negative consequences for both ship owners, banks, the shipping industry and the nation.

Sterk vekst har betydelige ringvirkninger for lokalsamfunnet og Helgelandsregionen.
Strong growth has significant ripples for the local community and the Helgelands region.

Modellen inkluderer også netto ringvirkninger av tilpasning i arbeidsmarkedet.
The model also includes net effects of adjustments in the labor market.

Indirekte ringvirkninger av transport dekkes av vår modell MERNYTTE.
Our model MERNYTTE covers indirect effects of transport.

Disse endringene kan ha ringvirkninger. Bevege androide: venstre spak.
These changes could have implications. Move Android: left stick.

At vann skaper ringvirkninger, det er noe innbyggerne i Luster vet.
Power town The residents of Luster are well aware that water creates ripples.

Flere ringvirkninger alpha-animasjoner(live demo,
Multiple ripple alpha animations(live demo,

Det kan gi flere positive ringvirkninger for både fisk og miljø.
This can have more positive effects on both fish and the environment.

Men det finnes et halvhundrede ringvirkninger som sirkler videre og videre.
But there's half-a-hundred ripples circling on and on and on.

Det igjen skaper ringvirkninger, der synd avler synd.
This again creates ripple, where sin begets sin.