RISTEN - oversettelse til Engelsk

• grate
• grid
• grille
• the grating
• shake
• rack

Eksempler på bruk av Risten på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

De løp mot meg og slengte igjen risten.
They ran at me and slammed the grate on me!

Han er vokter risten.
He's guarding the grate.

Spre glødende briketter jevnt over risten.
Spread glowing briquettes evenly over the grate.

Husk platene og risten.
Remember plates and grate.

Fra forretter til desserter kommer alt fra risten.
From starters to desserts, everything comes from the grate.

Sugared bær tørr og ligge på risten tørketrommel.
Sugared berries dry and lay on the grate dryer.

Plasser glødende briketter i den ene siden på risten.
Position glowing briquettes to one side of the grate.

Bredden av risten er vindusåpningen bredde minus 5,6 cm.
The width of the grating is the window opening width minus 5.6 cm.

Vi har noen tips om hvordan du gjør risten enda mer deilig.
We have some tips on how to make the shake even more delicious.

hvordan du kan finjustere risten.
how you can refine the shake.

Vi avslører hvordan du kan finjustere risten.
We reveal how you can refine the shake.

Risten slipper gjennom regn
The grating lets rain

Fordelene, bestemt program og funksjoner av Risten Mesh.
The advantages, specific application and features of Grating Mesh.

Få inspirasjon til å lage risten din. Last ned veiledningen her.
Get inspiration to build your grating! Download guide here.

Spred risten og plasser den valgte fyllingen i senteret(for eksempel bomullsull).
Spread the shred and place in its center the chosen stuffing(for example cotton wool).

Sett deretter risten i en gryte og koker.
Next, put the grill in a saucepan and boil it.

Avslutningsvis kan risten av stål varm- galvaniseres for å oppnå maksimal beskyttelse mot rust.
Finally, steel gratings can be hot dip galvanised for maximum rust protection.

Risten kan plasseres med den buede siden opp eller ned.
The grid can be inserted with its curved side facing upwards or downwards.

Plasser munkepannen i risten, og forvarm med lokket på.
Place the ebelskiver insert in the grate and preheat with the lid on.

Låseflik inne i risten for å forhindre tilfeldig lukking. Wallas-koden: 3441.
Closing flip inside the grill to prevent accidental closure. Wallas-code: 3441.