RITE - oversettelse til Engelsk

• RITE
• ritual

Eksempler på bruk av Rite på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Sier fyren som ikke har sett taket på Rite Aid ennå!
Says the guy who hasn't seen the roof of the Rite Aid yet!

Oi, hva gjør et sykkeldekk på taket av Rite Aid?
Boy, what's a bike tire doing on the roof of the Rite Aid?

endrer strukturen hver gang det utføres en rite med hellig kalk.
changing their structure each time the holy chalice ritual is performed.

Som symbolsk handling har performance allerede i sin uttrykksform klare berøringspunkter med rite og kultisk praksis.
As symbolic action, performance art- already in its expressive form- carries clear associations with rites and cultic practices.

gjerne i sammenhenger som spiller på rite og kult.
often in contexts drawing upon rituals and cultic practices.

Saint James avslører sentralitet av presteskapet i rite of forgiving synder,
Saint James reveals the centrality of the clergy in the rite of forgiving sins,

Deretter passerer rite av fellesskap, for å omvende seg
Then pass the rite of communion, in order to repent

Så, innvielsen i for mange syntes lignende til rite dåp i kristendommen
So, the initiation into the order many seemed similar to the rite of baptism in Christianity

Rite av innvielse ble foretatt av assistent dean av sevastopol-distriktet archpriest stefan slomczynski.
The Rite of consecration was made by the assistant Dean of Sevastopol district Archpriest Stefan Slomczynski.

Mye mer ubehøvlet var rite av kjøring enten en ekte geit
Much more rowdy was the rite of driving either a real goat

The Rite of Bekreftelse er en av de mest levende inntrykk av livet i ungdom.
The rite of Confirmation is one of the most vivid impressions of life in adolescents.

Når alt hadde blitt prøvd ut, kom sognepresten igjen til Bly…… kun for å gjennomføre en langt mer melankolsk rite enn den rosenrøde ekteskapssangen han før hadde sunget.
And all things exhausted, the vicar came again to Bly, but to perform a rite far more melancholy than the rosy song of matrimony he sung before.

var du på et møte med The Rite.
you weren't at work you went to a meeting with the Rite.

Vårofferet(fransk Le Sacre du Printemps, russisk BecHa cBящeHHaя, Vesna svjaszjennaja, engelsk The Rite of Spring)
Original ballet company Ballets Russes(choreographer Vaslav Nijinsky) The Rite of Spring French:

Tre måneder etter bryllupet skal bruden ære forfedrene i mannens forfedrehall med en rite som kalles miaojian(廟見).
Three months after the marriage, the wife undertakes worship at the husband's ancestral shrine, in a rite known as miaojian(廟見).

Gal mann Spill bringer deg de siste nervepirrende eventyr i the Rite of Passage-serien!
Mad Head Games brings you the latest spine-tingling adventure in the Rite of Passage series!

Den høyeste grad som kan tjene en frimurer i York Rite Knight of Malta.
The highest degree that can earn a Freemason in the York Rite's Knight of Malta.

jord- forfedre- foreldre- ektefelle Tre måneder etter bryllupet skal bruden ære forfedrene i mannens forfedrehall med en rite som kalles miaojian 廟見.
bow- parents fourth bow- spouse Three months after the marriage, the wife undertakes worship at the husband's ancestral shrine, in a rite known as miaojian 廟見.

Har ved denne rit blitt innviet til Deg.
Has by this rite been dedicated to Thee.

Konspirasjoner og rites fra papillomer.
Conspiracies and rites from papillomas.