Eksempler på bruk av Rituale på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
En eksorsisme er et veldig farlig rituale å utføre, og kan hende vi ikke kommer oss ut i live.
An exorcism is a very dangerous rite to perform, and we might not make it out alive.Det er en legendarisk magisk gjenstand som brukes av hekser for å gjennomføre sitt største rituale og slippe døden løs på jorden.
It's a legendary magical object used by witches to complete their grand rite and loose death upon the world.Birgitta Ralston og Alexandre Bau er inspirerte av menneskelige rituale og kontekster for å forme scenario som får liv i rom og objekt.
Birgitta Ralston and Alexandre Bau are inspired by human rituals and contexts to shape scenarios that come alive in spaces and objects.Som et rituale på Nyttårsaften der du noterer ned 5 ting du var takknemlig for i året som gikk.
You could choose to make it a rituale in your life for instance on New Years Eve writing down 5 things you felt grateful about that year.Mitt rituale: Hver morgen når jeg står opp starter jeg med å lese noe som gir meg positiv næring.
My rituale: Every morning when Iwake up I start the day reading some positive food for the soul.Det er blitt et rituale, en renselse, før han tar dem med hjem-.
And turns them into a doll, a toy. This is a kind of ritual for him, a cleansing before he takes them home.Jeg vet ikke med dere, men jeg tror Guds plan for meg ikke inkluderer å ofre meg i et rituale.
I don't know about you guys, but I'm pretty sure that God's plan for me does not include being sacrificed in some ritual.En tjener sier at du forførte ham, utførte et rituale på ham med en blodflekket skjorte.
A servant boy claims you seduced him, performed some kind of ritual on him, with a shirt stained with blood.Den første blodsutgytelsen i forberedelsene på å bli kriger.- Nå? Dolken blir brukt i et voldelig rituale,- Ja.
This dagger is used in a ritual of violence, Er blomstene et slags rituale?
Some kind of ritual?Det var et rituale.
It was a guest performance.Og samme rituale kommer på forsiden igjen?
And the same ritual make headlines again?Vi hadde et rituale i min venns boblebad.
We had a re-birthing ritual in my friend's hot tub.Staven blir gjort levende gjennom et rituale i avslutningsseremonien.
The stick becomes alive through a ritual in the closing ceremony.Min teori er at de samler inn rariteter til et rituale.
My theory is that they're collecting rarities- for a ritual.De har ikke noe rituale for å partere en menneskekropp.
There's no Paiute ritual for gutting a human body.En”Island Challenge” er et rituale som holdes i Alola-regionen.
The island challenge is a ritual passed down in the Alola region.Men på min planet har bestekompiser et rituale som knytter dem sammen.
No, it's great. I-It's just on my planet… best buds have a ritual where theyjust really connect.Noen anser dette rituale et underholdende spill,
Some consider this ritual to be an entertaining game,Prestene, som fulgte et rituale fra 1600-tallet, trodde at det fungerte.
The priests who followed this 17th century ritual believed that it worked, that Annelieses was spiritually healed when she died.
