RUSLE - oversettelse til Engelsk

• stroll
• walk
• wander
• strolling
• mosey

Eksempler på bruk av Rusle på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Rusle på historisk grunn.
A stroll around historical sites.

Rusle har ikke opprettet noen tegneserier ennå.
Rusle hasn't created any comics yet.

Du kan rusle gjennom sikkerhetssjekken på flyplassen.
You could be strolling through security at the airport.

Hvordan kan en væpnet morder rusle inn under fullt vakthold?
How can an armed murderer wade into a highly secured party?

Rusle hjem.
I'm walking home.

kan du rusle din vei.
you can go on your merry way.

Her kan du spille tennis i solskinnet og rusle til spillrommet på kvelden.
Play tennis in the sunshine and head to the games room in the evening.

Skal vi bare rusle inn?
So we're just gonna wade in again then?

Men hvis du rusle rundt tasjkent eller andre usbekiske byen,
But if you stroll around tashkent or any other uzbek city,

I Lillehammer kan du rusle rundt i den berømte gågaten og besøke fornøyelsesparker,
In Lillehammer you can walk the famous pedestrian main street,

Her er stedet hvor du kan rusle rundt med lokalbefolkningen, hipstere og bohemer.
Here's the place where you can stroll around with the locals, the hipsters and the bohemians.

Fra WestCord City Centre kan du rusle langs de pittoreske kanalgatene
From this WestCord City Centre, you can wander the picturesque canal streets

Seriøst: i Amerika(inkludert min hjemby Guam), kan du rusle rundt og halvparten om ikke de fleste du ser, være minst litt overvektig.
Seriously: in America(including my hometown of Guam), you could walk around and half if not most of the people you see will be at least a little overweight.

Eller rusle rolig over Helsinkis marked ved havnen
Or stroll leisurely over Helsinki's market at the harbor

Rusle i brosteinsbelagte smug i travle Trastevere
Wander cobbled alleys in bustling Trastevere

Du kan fryde deg i bølgene, rusle eller sykle langs havet til nabolandsbyer,
You can bask in the waves, walk or bike along the ocean to other villages,

Rusle ned til Electric Avenue
Mosey on down to Electric Avenue

eller bare rusle ned til den store innsjøen
or just stroll down to the big lake

Rusle langs de smale stiene
Wander through the narrow paths

Vi kan rusle her i timevis og blir forstyrret
We can walk here for hours