RYDDIG - oversettelse til Engelsk

• tidy
• neat
• orderly
• clean
• uncluttered
• clutter-free
• neatly
• untidy
• comfortable
• very
• organized

Eksempler på bruk av Ryddig på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Ryddig skandinavisk design
Uncluttered Scandinavian design

Ryddig design som fungerer uten ekstra utstyr.
Clutter-free design works without fit inserts.

Ekstremt rent, ryddig og regelmessig, praktisk og analytisk sinn og være nøyaktig.
Extremely clean, regularly and neatly, practically, with detailed mind and finesse.

Hold arbeidsområdet ryddig og godt opplyst.
Keep work area clean and well lit.

Ryddig, hele tiden langs linjen og uten flekker.
And no blots. Neat, always on top of the line.

Ja, ja. Det ser så ryddig ut.
Yeah, yeah. It looks so tidy.

Og dette åstedet… Ryddig, dyktig, inn og ut uten å bli oppdaget.
This crime scene… Organized, skilled, got in and out without detection.

Smuss, fuktighet, ryddig inventar, forsømte landinger reduserer eggproduksjonen og øker avfallet.
Dirt, dampness, untidy inventory, neglected landings reduce bird egg production and increase its waste.

Ryddig med oppbevaring i sokkelen Varmelagring med kleberstein.
Clutter-free with storage in the base Heat retaining soapstone.

Den moderne og ryddig nye byen begynner videre nordover.
The modern and orderly New Town begins further north.

Et klart, ryddig dekkarrangement garanterer allsidighet og sikkerhet.
A clear, uncluttered deck arrangement guarantees versatility and safety.

Ryddig, intuitivt grensesnitt.
Clean, Intuitive Interface.

Men det kan også være ryddig og adskilt og diskret.
But it can be neat and compartmentalized and discreet.

Hun blir skuffet over at situasjonen ikke er avsluttet så ryddig som lovet.
She's going to be disappointed the situation hasn't… concluded… as neatly as promised.

Det hadde vært veldig ryddig.
It would be very tidy.

Det er ikke like ryddig her som i kjelleren din?
Not as organized as your basement?

Skandinavisk fristed Ryddig design og sirlig håndverk for ekte eksklusivitet.
Uncluttered design and meticulous craftsmanship, for true luxury.

Som sikrer en ryddig og trygg prosess.
Ensuring an orderly and safe process.

Ryddig med oppbevaringsplass i sokkelen.
Clutter-free with storage space in the base.

Ikke la barnet gå skittent og ryddig selv hjemme, når"ingen ser".
Do not let the child walk dirty and untidy even at home, when"no one sees".