SADEL - oversettelse til Engelsk

• saddle
• seat

Eksempler på bruk av Sadel på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

En gang cowboy alltid cowboy sherrif vestlige sadel.
Once cowboy always cowboy sherrif western saddle from £43.39.

Jeg gjemte hesten din under den sølvgruva du kaller sadel.
I hid your horse under that silver mine you call a saddle.

Så måtte de skikkelig stelle en showhest og deretter feste hesteutstyr og sadel til hesten.
They then had to correctly attach tack and a saddle to the horse.

Han satt fastgrodd i sin sadel, og drev sin hest til slike underverker som om han i natur og kropp var ett med dette tapre dyret.
He grew into his seat and to such wondrous doing brought his horse as he had he been incorpsed and deminatured with the brave beast.

Barspins vil bli en gåtur i parken med In Bloom BMX Pivotal Sadel som er perfekt formet for å klemme lårene dine sammen.
Barspins will become a walk in the park with the In Bloom BMX Pivotal Seat which is perfectly shaped for squeezing those thighs of yours together.

Jeg ønsket meg sissybar og banan- sadel, men nissen kom med denne.
I asked for the one with the sissy bar and the banana seat, but santa gave me this instead.

Å ri uten sadel gir en viktig kontakt mellom rytter
Riding without a saddle provides an important contact between rider

Takket være sadel og saddlebags kan ulike våpen,
Thanks to the saddle and the saddlebags various weapons,

Dersom motvirkende dreiemoment av maskinen er høyere enn sadel- momentet, blir rotorhastigkurven som en"sadel.".
If the counter-torque of the driven machine is higher than the pull-up torque, the rotor speed becomes"stuck in the dip.".

ble brukt av lokalbefolkningen som et pakdyr under sadel og i århundrer.
was used by locals as a pack animal under the saddle and for centuries.

Kirgisistan var veldig populær"naken bout" når nakne ryttere med pisker forsøkte å slå hverandre ut av sadel.
Kyrgyz were very popular"naked bout" when naked riders with whips tried to knock each other out of the saddle.

alt han trenger er en sadel.
all he needs is his saddle.

skal jeg bytte den lille jakka i en sadel.
I'm gonna swap that little coat for a saddle.

Du må sette denne Mike veldig høyt, som gir han en slik dyr sadel som dette.
You must think an awful lot of this Mike… to give him as costly a saddle as this.

innføring i sadel for de små og hestterapi.
initiation into the saddle for the little ones and horse therapy.

Først må du opp i sadelen.
First get in the saddle just like I taught you.

Først, må vi komme oss i sadelen.
First, we gotta get in the saddle.

Jeg har aldri k7unnet sove i sadelen.
I never could sleep in a saddle.

Man må lære seg å sove i sadelen.
You have to learn to sleep in your saddle.

Den er hardere enn sadelen min.
It's harder than my saddle.