SAMARBEIDSEVNER - oversettelse til Engelsk

• cooperation skills
• teamwork skills
• interpersonal skills
• collaborative skills
• collaboration skills

Eksempler på bruk av Samarbeidsevner på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

har gode samarbeidsevner og som kan bidra i team der nye forskningsprosjekter skapes
have good collaborative skills and has the ability to work as part of a team to initiate

Utdanning innhold Under utdanningen blir studentens personlige syn styrkes med fokus på kunstnerisk-tekniske kinematografi kompetanse og samarbeidsevner.
Education content During the education, the student's personal vision is strengthened with a focus on artistic-technical cinematography competence and cooperation skills.

beslutningstaking, og samarbeidsevner som du forberede deg på en karriere i internasjonale felt.
decision making, and teamwork skills as you prepare for a career in international fields.

ønsker å teste og videreutvikle sine samarbeidsevner og kommersielle ferdigheter.
further develop their interpersonal skills and commercial acumen.

Du skal også utvikle gode samarbeidsevner og forståing av opera som kollektiv kunstform.
You will also develop good collaborative skills and an understanding of opera as a collective artform.

Dette bidrar til å bygge mellommenneskelige kommunikasjons- og samarbeidsevner sammen med å jobbe gjennom digitale plattformer.
This helps build interpersonal communication and collaboration skills along with working through digital platforms.

ha gode samarbeidsevner og rede til å videreføre vår vektlegging på tverrfaglig samarbeid.
you need to have good cooperation skills and be prepared to continue our emphasis on interdisciplinary cooperation..

Utvikling av kreativitet, samarbeidsevner og problemløsingsferdigheter er avgjørende for å forberede elevene på det moderne yrkeslivet.
Developing creativity, collaboration, and problem-solving skills is critical to preparing students for the modern workforce.

Arbeidet krever samarbeidsevner, god teknisk kunnskap
Requiring a collaborative work ethic,

Mr. Danielson har stor tro på dine samarbeidsevner,… din ansvarlighet, din evne til
Mr. Danielson really has got great confidence in your cooperation. Your responsibility,

Mens en gruppe designprosjekt vil hjelpe deg til å utvikle samarbeidsevner og bruke kunnskap opparbeidet i løpet av undervist program.
While a group design project will help you to develop team working skills and use knowledge gained during the taught programme.

I denne e-boken lærer du hvordan du kan utvikle egne samarbeidsevner og samarbeidsevnene til team-medarbeiderne dine.
This eBook will help you to develop your own and your team's collaborative working skills.

og med gode samarbeidsevner utgivere vil bare gagne dem.
and with good cooperation publishers will only benefit them.

det gjelder kunnskap og samarbeidsevner.
both in terms of expertise and the ability to work collaboratively.

utdype samarbeidsevner med andre som er ansvarlige for kunstnerisk filmarbeid,
deepen cooperation skills with others responsible for artistic film work,

problemløsning og samarbeidsevner, og få en smak av den virkelige verden av arbeidet i det valgte feltet.
problem-solving and teamwork skills, and get a taste of the real world of work in your chosen field.

kreativ tenkning Lederskap og samarbeidsevner Spesialiseringer.
creative thinking Leadership and teamwork skills Specializations.

har gode samarbeidsevner og evnen til å sjonglere flere oppgaver samtidig.
The position requires good collaborative skills and the ability to juggle multiple tasks at the same time.

utvikle samarbeidsevner og øke deres evne til å kommunisere effektivt i ulike faglige innstillinger.
develop teamwork skills and improve their ability to communicate effectively in various professional settings.

Undersøkelsen som ble utført i 19 500 barnehager i helle USA viser at minoritetsbarna engasjerte i klasseromsaktiviteter og at de hadde samarbeidsevner på nivåer som tilsvarer andre barn, til tross for store familieinntekt forskjeller mellom gruppene.
The survey was that conducted among 19 500 kindergartens in the United States shows that minority children engaged in classroom activities and that they had collaborative capabilities at levels equal to other children, despite the major differences between family income groups.