SAMMENSTILLE - oversettelse til Engelsk

• compile
• associate
• combine
• collate
• compare
• link
• compiling
• assemble

Eksempler på bruk av Sammenstille på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Google vil ikke sammenstille din IP adresse med andre opplysninger Google måtte ha i sin besittelse.
Google will not link your IP-address with other data in Google's possession.

Nå kan sammenstille resultatfiler fra en rekke mulige kilde mønstre(sandbox.
Can now collate result files from a variety of possible source patterns(sandbox.

For å samle inn, sammenstille og bruke informasjon om dine aktiviteter på Radio Flyer Services
To collect, compile and use information about your activities on the Radio Flyer Services

Ettersom vi har brukt Conexus Engage en stund kan vi sammenstille data med tidligere
As we have used Conexus Engages for a while now, we can compare data with previous periods,

Aker Stord skal i sitt eget verksted sammenstille en rekke rørgater og utstyrsenheter for levering til Kårstø-anlegget.
Aker Stord will assemble at its own yard a series of pipe-racks and equipment units for delivery to the Kårstø facility.

Google vil ikke sammenstille din IP adresse med andre opplysninger Google måtte ha i sin besittelse.
Google will not associate your IP address with any other data held by Google.

En kan sammenstille data fra flere ulike datasett generert fra samme forsøk
One can compile data from several different datasets generated from the same trial,

dele, sammenstille og analysere data på en sikker,
share, assemble and analyse data in a secure,

Alle de ulike modulene benytter i tillegg HADocs sine kraftige dokumentgeneratorer til å både produsere nye dokumenter og sammenstille eksisterende.
All the different modules additionally utilizes HADocs' powerful document generator to both produce new document and collate existing ones.

kjøpsprosessen er mindre kjent, sammenstille en god kvalitet shortlist vanskeligere,
the buying process are less familiar, compiling a good quality shortlist more difficult,

Google vil ikke sammenstille din IP adresse med andre opplysninger
Google will not associate your IP address

Google vil ikke sammenstille IP-adressen din med andre opplysninger Google eventuelt har om deg.
Google will not compile IP address data and other data Google may have about you.

måle og sammenstille risiko har Hafslund utviklet
measuring and compiling risk, Hafslund has developed

Google vil ikke under noen omstendigheter sammenstille din IP-adresse med andre data Google besitter.
Google will associate in no circumstances your IP address with the other data which are stored by Google.

I tillegg er det enda en plagsom detalj knyttet til Shipment Tracker- det kan sammenstille data på din internett-surfing måte.
Besides, there is yet another troublesome detail related to Shipment Tracker- it can compile data on your internet browsing manner.

Zas fungerer ved å lese Markdown-filer og sammenstille dem inn i statiske HTML nettside strukturer ved hjelp av sidemaler
Zas works by reading Markdown files and compiling them into static HTML website structures with the help of page templates

Google vil ikke sammenstille din IP adresse med andre opplysninger Google måtte ha i sin besittelse.
Google will never associate your IP address with any other Google data, which is stored by Google.

Easy Document Creator er et program som hjelper deg med å skanne, sammenstille og lagre dokumenter i mange forskjellige formater, inkludert epub-formatet.
Samsung Easy Document Creator is an application to help users scan, compile, and save documents in multiple formats, including. epub.

tar statiske filer og sammenstille dem inn i en Web-klar HTML-fil basert på en pre-skrevet mal.
taking static files and compiling them into a Web-ready HTML file based on a pre-written template.

Google vil ikke sammenstille din IP-adresse med andre opplysninger Google måtte ha i sin besittelse.
Google will associate in no circumstances your IP address with the other data which are stored by Google.