SAMMENTREKNINGER - oversettelse til Engelsk

• contractions
• contraction
• contractures

Eksempler på bruk av Sammentrekninger på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Hvordan er normal levering Sammentrekninger- en periodisk spenning
How is normal delivery Contractions- a periodic tension

To vanlige stimuli for å fremkalle sammentrekninger av glatt muskulatur er sirkulerende adrenalin
Two common stimuli for eliciting smooth muscle contraction are circulating epinephrine

Contractions Amila Sammentrekninger app er en enkel måte å gjenkjenne ekte arbeidskraft
Contractions Amila Contractions app is a simple way to recognize true labor

ufrivillige muskelbevegelser ufrivillige sammentrekninger av muskler.
involuntary muscle movements muscle contraction involuntary.

Bekreft forsvinningen av noen bevegelse gjenstand sammentrekninger og den homogen flekker i perfused hjertet. Prøvetaking og dataanalyse.
Confirm the disappearance of any motion artifact due to contractions, and the homogeneous staining in the perfused heart.

Ved et krampeanfall har personens muskler gjentatte sammentrekninger og avslapninger og personen kan miste bevisstheten.
During a convulsion, the person's muscles contract and relax repeatedly and the person may lose consciousness.

I slike tilfeller syntocinon vil være i stand til å støtte styrking av sammentrekninger i livmoren.
In such circumstances syntocinon will be able to support the strengthening of the contractions of the uterus.

og komplikasjoner som sammentrekninger og paradoksal respirasjon.
complications such as retractions and see-saw breathing.

ufrivillige øyebevegelser(nystagmus), overdrevne sammentrekninger i muskler(dystoni), tåkesyn
involuntary eye movements(nystagmus), over contraction of the muscles(dystonia), blurred vision,

de skaper vasodilatasjon, som er sammentrekninger av ikke-vaskulær glattmuskel.
due to producing vasodilation, contraction of the non-vascular smooth muscle,

Ved hjerteflimmer er det raske og uregelmessige sammentrekninger i hjertets forkamre,
With heart flutter, there is rapid and irregular contraction of the front chambers of the heart.

denne prosess av utstrekninger og sammentrekninger vil fortsette inntil strikken har oppnådd en utstrekning tilsvarende din kroppsvekt relatert til strikkets spesifikasjoner.
this process of stretches and contraction will continue until the cord has reached an extent similar to your body weight related to the cords specifications.

er et resultat av en rekke sammentrekninger av mellomgulvet og er ledsaget av ubehagelige respiratoriske bevegelser. to skritt Hvordan bli kvitt det?
which is the result of a series of contractions of the diaphragm and is accompanied by unpleasant respiratory movements?

Redusert synsskarphet, unormal sammentrekning eller rykking av øyelokk.
Reduced visual acuity, abnormal contraction or twitch of the eyelid.

Denne urten stimulerer gallbladder sammentrekning, lizeaza gallestein, diaré.
This herb stimulates gallbladder contraction, lizeaza gallstones, diarrhea.

Denne sammentrekningen skaper spenninger i fasciasystemet.
This contraction creates tensions in the fascia system.

Aes= sammentrekning av en og alle.
Aes= contraction of a and all.

Kraft av sammentrekning av hjertet.
Force of contraction of the heart.

Sammentrekningen deres blir«skrudd av»
Their contraction is turned off by NO,

Dette er sammentrekningen av livmoren under fødsel
This is the contraction of the uterus during childbirth