SAMTRAFIKK - oversettelse til Engelsk

• interconnection

Eksempler på bruk av Samtrafikk på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

En forutsetning for realisering av samtrafikk er at partenes nett er fysisk sammenkoblet.
A prerequisite for the realisation of interconnection is for the parties networks to be physically connected.

Tillatt komponent fører til prosjektet gjennom til neste samtrafikk lag perforeringer eller hull i kortene.
Perforations or holes in the cards allowed component leads to project through to the next interconnection layer.

Billetter for reiser i samtrafikk med Bergensbanen kan kjøpes hos www. nsb.
Tickets for people traveling in correspondence with the Bergen railway have to purchase their tickets via www. nsb.

selv om noen venner har alle Yahoo(samtrafikk er mulig).
some friends have all Yahoo('s possible interconnection).

Bedre samtrafikk mellom Europas jernbanetjenester kan kanalisere større godsvolumer mot denne mer miljøvennlige transportmåten.
Greater interoperability between European railway services could provide an opportunity to channel larger volumes of freight towards this more environment-friendly mode.

Derfor er samtrafikk et område av telereguleringen hvor normalt alle tilbyderne blir regulert, uavhengig av deres størrelse.
All-pay auction is an auction in which all bidders must pay their bids regardless of whether they win.

begynte å studere individuell bevissthet og deres ubevisste samtrafikk og hvordan de manifesterer seg i atferd.
began to study individual consciousness and their unconscious interconnection and how they manifest themselves in behavior.

grenseoverskridende samtrafikk, energilagring og en mer aktiv håndtering av etterspørsel vil også være viktig for energiskiftet.
cross-border interconnection, energy storage and a more active role for demand side management will also be important for the energy transition.

tilknyttede passiv elektriske komponenter og samtrafikk teknologier.
associated passive electrical components, and interconnection technologies.

Grafén har karakteristikkene av biologiske samtrafikk, som har en svært positiv innvirkning på bærbare enheter for sunn testing.
found that graphene has the characteristics of biological interconnection, which has a very positive impact on wearable devices for healthy testing.

er medlemmer ofelectronicand samtrafikk familie.
are members of electronic and interconnection family.

Danko av denUnited States Army Signal Corpsutviklet avAuto-sjonprosessen i hvilken komponent fører ble satt inn i en kobber folie samtrafikk mønster ogdukkert loddet.
Danko of the United States Army Signal Corps developed the Auto-Sembly process in which component leads were inserted into a copper foil interconnection pattern and dip soldered.

Midten av bygningen skaper derfor en samtrafikk til alle blokkene, samt å ha forbinder øyer mellom blokkene for å øke kommunikasjonen og fleksibiliteten av bygningen.
The centre of the building therefore creates an interconnection to all blocks, as well as having connecting isles between the blocks to increase communication and flexibility of the building.

noen trolig skapt av samtrafikk for å treffe nærheten utslipp armer.
some probably created by interconnection of nearby hitting discharge arms.

Dielektrisk eller metall samtrafikk feil kan føre til lysbuedannelse som fordamper dielektrisk væske,
Dielectric or metal interconnection failures may create arcing that vaporizes the dielectric fluid,

Vær oppmerksom på at, avhengig av type av kontrolleren(slik maskinvare og samtrafikk modul) del av inngangene kan kobles på et trykt kretskort.
Be aware that, depending on the type of controller(hardware and interconnection module) part of the inputs can be connected on a printed circuit board of the controller to internal resources.

er det viktig at teleoperatøren sender en overordnet beskrivelse av forretningskonseptet, samt behov for samtrafikk.
it is important that the carrier sends a general description of the business concept and the need for interconnection.

Graden er utformet for å gi en bred kunnskap om de funksjonelle områder av et selskap, og deres samtrafikk, samtidig som muliggjør spesialisering i et bestemt område.
The degree is designed to give a broad knowledge of the functional areas of a company, and their interconnection, while also allowing for specialization in a particular area.

trykte kretskort dannet ved dobbeltsidig samtrafikk gjennom metallisering av hull.
printed circuit boards formed by double-sided interconnection through metallization of holes.

En viktig funksjon i RFP er at elektrisk samtrafikk putene er plassert på den bakre delen av CMUT dør,
An important feature of RFP is that the electrical interconnection pads are located on the rear part of the CMUT die,