SCENARIENE - oversettelse til Engelsk

• scenarios
• scenario

Eksempler på bruk av Scenariene på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Scenariene burde drøfte lav-utslipps scenarioer i lys av nasjonale, bilaterale
The scenarios should include low-emissions scenarios incorporating countries' expressed national,

Fra scenariene Chancellorsville og Suffolk førte Longstreet derimot frem begynnelsen på en ny konføderert strategi.
However, from the Chancellorsville and Suffolk scenario, Longstreet brought forward the beginnings of a new Confederate strategy.

Scenariene(utvikling, endring,
The scenarios(Evolution, Transformation,

Etter kurset får du mulighet til å evaluere og teste scenariene dine på en Laerdal simulator.
After the course, you will have the opportunity to evaluate your work by testing the scenario on your Laerdal simulator.

Endringene i Statoils verdi i scenariene er hovedsakelig et resultat av ulike olje- og gassforutsetninger.
The changes in Statoil's value in the scenarios is mainly driven by different oil and gas price assumptions.

Incidents gir deg en komplett oversikt over de forskjellige digitale scenariene i ditt distribusjonsnett- og verktøyet for å prioritere
Incidents gives you a complete overview of the different digital events in your distribution network-

På denne måten kan instruktøren tilpasse scenariene etter deltakernes ferdighets- og kunnskapsnivå.
This way the instructor can adapt the scenarios to the various participants' different skills and performance levels.

I to av scenariene vil det bli vurdert lønnsomme investeringer i økte overføringsforbindelser til land utenfor Norden.
In two of the scenarios, profitable investments in increased transmission capacity to countries outside the Nordic region will be considered.

En annen mulighet som scenariene peker på, er at denne næringa bør ha større fokus på nye produkter.
Another opportunity the scenarios point to is that the industry should have greater focus on new products.

Disse scenariene bør innbefatte lavutslippsscenarier som tar hensyn til uttalte nasjonale,
The scenarios should include low-emissions scenarios incorporating countries' expressed national,

Scenariene blir regelmessig brukt til personlige ritualer
Regularly used, the scenarios become personal rituals

Scenariene som inkluderes kan være alarmer,
The events included can be alarms,

Etter en rekke forsøk funksjonen skal gå videre på scenariene som vises i diagrammer 2,3,4.
After a number of attempts the function should progress onto the scenarios displayed in Diagrams 2,3,4.

Men jeg har ikke nok tid til å studere alle scenariene i mitt liv, derav,
But I don't have enough time, uh, to study all the scenarios in my life, hence,

Stranden lyser opp i farger til rytmen til musikken til scenariene som er aktivert.
The beach lights up in colours to the rhythm of the music of the scenarios that are enabled.

faller ikke under 10 prosent i noen av scenariene.
does not go below 10% in any of the scenarios.

få en forståelig oversikt over scenariene som krever din oppmerksomhet.
get a clear overview of the events that needs your attention.

Det er også fullt mulig å tilpasse disse scenariene for å møte den enkelte elevs behov.
It is also possible to tailor the scenarios to meet the needs of individual students.

Scenariene tar hensyn til fremtidige tiltak for å begrense luftforurensning og utslipp av drivhusgasser.
Their no-policy scenario assumes that in the future, the world does nothing to limit greenhouse gas emissions.

Scenariene viser hvordan de valg myndigheter,
These scenarios show how the choices made by governments,