SCHEER - oversettelse til Engelsk

• scheer

Eksempler på bruk av Scheer på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Admiral Scheer» segla så sørvestover for å gå til åtak på sovjetiske militærinstallasjonar ved Dikson.
Then Admiral Scheer headed southwest in order to attack the Soviet military installations at Dikson.

Admiral scheer" var mer vellykket,
Admiral Scheer" was more successful,

Deutschland»(senere endret til Lützow),«Admiral Graf Spee»«Admiral Scheer» Portal.
The"Pocket battleships" were the Deutschland(renamed Lützow), Admiral Scheer, and Admiral Graf Spee.

I 1928 skulle Scheer besøke sin britiske motstander fra Jyllandslaget,
In 1928, Scheer accepted an invitation to meet his adversary from Jutland,

Og sette dem på varsel om at et eller annet sted i nærheten stangar i"Scheer".
And put them on notice that somewhere near butting in"Scheer".

True, og"Admiral scheer" kunne ikke finne konvoien,
True, and"Admiral Scheer" could not find the convoy,

Det verste som kan skje er at hvis de som ødelegger faktisk ville finne"Scheer".
The worst that could happen is if the destroyers actually would find"Scheer".

I 1931, ble lagt av"Admiral scheer", og i 1932-"Admiral graf spee"".
In 1931, was laid by"Admiral Scheer", and in 1932-"Admiral Graf Spee".

og«Admiral Scheer» omklassifisert til tunge kryssere.
Deutschland and Admiral Scheer, were reclassified as heavy cruisers in 1940.

Sara Scheer var innlagt på sykehus, sterkt preget av
Sara Scheer was naturally deeply affected by the loss of her four sons

Forresten, denne holdningen virkelig bitre ting"Scheer" i den sovjetiske nordlige farvann i løpet av sommeren 1942.
By the way, this attitude really soured things"Scheer" in the Soviet Northern waters in the summer of 1942.

Den 22. januar ble«Admiral Scheer» sett av fly fra«Glasgow»,
On 22 January, Admiral Scheer was sighted by the spotter aircraft from Glasgow,

Men vekten som måtte gå opp på grunn av en bataljon av marines på bot"Scheer" ventet i tilfelle av landing.
But the emphasis had to step up because a battalion of Marines on the bot"Scheer" was waiting in case of landing.

For å vurdere sannsynlig kamp"Scheer" og våre destroyere kan,
To consider the likely battle"Scheer" and our destroyers can,

for å erstatte avgang til tyskland for overhaling av"Admiral scheer".
to replace departing to Germany for the overhaul of the"Admiral scheer".

I februar samme år senket den tunge tyske krysseren«Admiral Scheer» frakteskipene«Canadian Cruiser» og«Rantaupandjang» i Det indiske hav.
In February the German cruiser Admiral Scheer sank the freighters Canadian Cruiser and Rantaupandjang in the Indian Ocean.

Så historier om rammet av 152 mm skjell fra"Batteri" løytnant nicholas kornyakova i"Scheer" og historiene er fortsatt vakker, men eventyr.
So the stories about the hit of 152-mm shells from the"battery" Lieutenant Nicholas Kornyakova in"Scheer" and the stories remain Beautiful but fairy tales.

Fly To Arado 196, katapult«Admiral Scheer» var en tung krysser fra den tyske Kriegsmarine under andre verdenskrig på 12 100 tonn.
Admiral Scheer was a Deutschland-class heavy cruiser(often termed a pocket battleship) which served with the Kriegsmarine of Nazi Germany during World War II.

Scheer sa også at han ikke lenger ønsker å avhenge av olje fra Usa,
Scheer also said he no longer wants to depend on oil from the United States,

Ambarchik" flyr i den foreslåtte området av forekomsten av"Admiral scheer", men mye av området var ikke bare stor,
Ambarchik" flying in the proposed area of occurrence of the"Admiral Scheer", but much of the area was not just big,