SEGMENTERING - oversettelse til Engelsk

• segmentation
• segmenting

Eksempler på bruk av Segmentering på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

test for skjevhet i svar ved tilfeldig segmentering av respondenter for å se forskjellige bilder eller tekst.
test for answer bias by randomly segmenting respondents to see different images or text.

for setning segmentering av dokumenter,….
for sentence segmenting of documents.

analyse og segmentering av energianlegg.
analysis and segmenting of energy facilities.

Statens Vegvesen benytter i dag TNE 2.7 for segmentering, prosessering og formidling av NVDB data.
The NPRA currently uses TNE 2.7 for segmenting, processing, and distribution of data from the Norwegian national road database.

optimalisering og avansert segmentering- noe som gjør at kundene kan tilby kampanjer
optimization and advanced segmentations- enabling customers to drive large-scale campaigns faster

Vi kan bare fastslå generelle kriterier for segmentering, for eksempel produktkategorier,
We can merely stipulate general criteria of the segmentation, such as product categories,

I tillegg, Vi legger stor vekt på segmentering av abonnenter, øke eksklusivitet av innholdet tilbud for hvert mål segment”,- sier administrerende direktør“Orion” Kirill Makhno.
In addition, We pay great attention to the segmentation of subscribers, increasing the exclusivity of the content offers for each target segment”,- said CEO“Orion” Kirill Makhno.

Etter segmentering av markedet og studiet av konjunkturen er det på tide å velge målgrupper av forbrukere.
After the segmentation of the market and the study of its conjuncture, it is time to select the target groups of consumers.

Med våre løsninger for segmentering av signaler sørger du for
With our solutions for signal marshalling from the ex area,

Detaljert segmentering og kartlegging av belastningsforhold i ulike deler av nettet hvor enten maksimaleffekten
Detailed classification and mapping of load in different parts of the network where the maximum power

En algoritme er satt til å administrere segmentering og klassifisering av kundene i markedet.
An algorithm is set to manage the segmentation and classification of all the customers in the marketplace.

fordeler med laser maskiner i segmentering feltet, utover kundenes forventninger.
advantages of laser machines in the segmentation field, beyond customer expectation.

du får mer tid til å konsentrere deg om teksten i e-posten din og segmentering av kundene.
so you have the time to concentrate on the copy of your email and the segmentation of your customers.

hjulpet i enorme segmentering ikke senere enn kalibrerings i 1955 av det som ble den pm ubrutt uhørt skrån av Mont Blanc penner nærheten til etterretning avetoile Montblanc etoile myst.
aided in gargantuan segmenting not later than the calibrate in 1955 of the which was the pm unbroken unheard of inclining of Mont Blanc Pens nearby to intelligence of the etoile montblanc etoile myst.

dette er selskapet"General Motors", som har tydd til denne metoden for segmentering av markedet til mer nøyaktig treffe målgruppen i produksjonen av nye bilmodeller.
which resorts to this method of segmenting the market for a more accurate hit in the target audience when manufacturing new models of cars.

bruksområder er 3DReshaper den perfekte løsningen til brukere som vil ha et nedstrøms behandlingsalternativ for rengjøring, segmentering og filtrering, i tillegg til 2D- og 3D-modellering og analyseverktøy til overvåking,
3DReshaper is a perfect solution for users seeking a downstream processing option for cleaning, segmenting and filtering, as well as 2D

Derfor har vi nylig lansert nye alternativer for segmentering, planlegging og sending av data i e-post under fanen Kampanjer.
so we have recently released new options for segmenting, scheduling, and emailing the data on your Campaigns tab.

kan definere generelle kriterier for segmentering(for eksempel kjøpsverdi
can only define general criteria of segmentation(such as purchase value,

Denne segmenteringen gjelder for alle konverteringskolonner, inkludert egendefinerte kolonner.
This segmentation applies to all conversions columns including custom columns.

Segmenteringen av mottakerne gir deg mulighet til å øke åpningsfrekvensen for e-postene dine.
The segmentation of your recipients allows you to increase the opening rate of your emails.