SELV DE MINSTE - oversettelse til Engelsk

• even the smallest
• even the slightest
• even the little ones

Eksempler på bruk av Selv de minste på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

mislyktes i sine rekker å bringe selv de minste anstendig opptakene som kan konkurrere minst på nivå med valget av ordfører uten angrep av avsky.
failed in their ranks to bring even the slightest decent footage that can compete at least at the level of elections of the mayor without attacks of disgust.

jeg er redd for å dø, selv de minste, kan ikke forstå hvorfor alle sier at hunden er menneskets beste venn,
I'm afraid of dogs, even the smallest ones, I do not understand why everyone says that the dog is the man's best friend,

Så selv de små kan ha det gøy med fotball.
So even the little ones can have fun with football.

Boller smaker veldig bra selv de små.
Buns taste really good even the little ones.

nysgjerrige de var, selv de små.
how curious they where, even the little ones.

Vi gjør alle livets avgjørelser sammen… selv de små.
We make all life decisions together… even the small ones.

Selv de små vil få muligheten til å bli kjent med vår cockpit,
Even the little ones will have the opportunity to get to know our cockpit,

deres viktigste funksjon- det er fraværet av selv de minst mulig luftpassasjen.
their main feature- it's the absence of even the minimum possible air passage.

Selv de minst godt dokumenterte programmene har vanligvis en README-fil som inneholder noe interessant og/eller viktig informasjon.
Even the least well documented programs generally have a README file containing some interesting and/or important information.

En annen fordel er deres holdbarhet, selv de minst kostbare bryterne kan fungere i mer enn en million sykluser.
Another advantage is their durability, even the least expensive switches can function for more than a million cycles.

Ros barnet ditt for hvert trinn, selv de små og de som ikke er helt vellykket.
Praise your child for each step, even the small ones and the ones that aren't completely successful.

Er du interessert i å spille de fleste av titlene deres, selv de mindre vanlige og gamle titlene?
Are you interested in playing most of their titles, even the less common and old titles?

Er du interessert i å spille alle sporene deres, selv de mindre vanlige og eldre titlene?
Are you interested in playing all their slots, even the less common and older titles?

lyver om personopplysninger, selv de små, er en dårlig idé.
lying about personal details, even the small ones, is a bad idea.

Vi har et utvalg av North Face-klær og snowboardutstyr som alle, selv de mindre eventyrlystne, kan nyte.
North Face clothing and snowboarding gear that everyone, even those less adventurous, can enjoy.

Spaltist for den amerikanske avisen mener at støy rundt presidentvalget resolusjon"Har utsatt det faktum at i den tidligere sovjet-republikken for nesten alt, selv de små og uviktige ting avhengig av en mann sytti år- eller i det minste,
Columnist for the american newspaper considers that the noise around the presidential decree"Has exposed the fact that in the former soviet republic for almost everything, even the most minor and unimportant things depend on the will of one man seventy years-

For selv de minste tjenester.
Because even the smallest of favours.

Det registrerer selv de minste temperaturforandringer i sanntid.
It captures even the tiniest of temperature changes in real time.

Et enkelt klikk vil avsløre selv de minste endringene!
A single click will reveal even the smallest of changes!

Noen ganger kan selv de minste trommesett gjør en forskjell!
Sometimes even the smallest drum set makes a difference!