SENDE TILBAKE - oversettelse til Engelsk

• send back
• sending back

Eksempler på bruk av Sende tilbake på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Du kan i tillegg også sende tilbake den signerte Adobe Sign-avtalen,
Additionally, you can also push back the Adobe Sign signed agreement,

hvilke varer du vil sende tilbake og beløpet inkludert moms.
which goods you want to send back and the amount including VAT.

Hvis du ber om utveksling av de kjøpte objektene på grunn av årsakene ovenfor, må du sende tilbake til oss produktene i originalpakningen.
You need to send back to us the products in original package(you will pay the shipping fees).

Hvis du ber om å returnere de kjøpte varer på grunn av årsakene ovenfor, må du sende tilbake til oss produktene i originalpakningen.
If you request returning the purchased items because of the reasons above, you need to send back to us the products in original package.

du bare kan sende tilbake til oss for reparasjon.
you just can ship back to us for repair.

Vi sender da den riktige varen med en returfraktseddel som du enkelt kan sette på emballasjen og sende tilbake til oss.
We will send you the right item with a return shipping label that you can easily put on your packaging and send it back to us.

Hvis du ikke' t vet hvordan du endrer sjetonger for Kess v2, må du sende tilbake hovedenheten for reparasjon.
If you don't know how to change chips for Kess v2, you need to send back the main unit for repair.

er du kjøpedyktig sende tilbake noe at du ikke bruker,
you are able to send back anything that you did not use,

datoen produktene ble mottatt), hvis du ber om å returnere de kjøpte varer på grunn av årsakene ovenfor, må du sende tilbake til oss produktene i originalpakningen(du betaler porto).
if you request returning the purchased items because of the reasons above, you need to send back to us the products in original package(you will pay the shipping fees).

klikk send hjem ved siden av enhetene du vil sende tilbake hjem. Forsterkningene tar så turen tilbake:.
click”Send home” next to the units you want to send back home, and your reinforcement will be on their way back:.

For å gjøre krav på denne premien står det at de må sende tilbake personlige opplysninger om seg selv.
have won prizes and get people to send back their personal details in order to claim their prize.

Først, kan du gjøre det til et flott produkt bod, sende tilbake enda et kjøleskap,
First, you can make it a great product storeroom, sending back even a fridge,

Og bare sender tilbake brevuglen min?
And only send back my messenger owl?

Vi sender tilbake til fryseren for lagring.
We send back to the freezer for storage.

Jeg ble forferdet over at du sendte tilbake ordenen din.
I was dismayed and appalled by what you did, sending back the MBE.

Vi sender tilbake ordrebekreftelse og faktura sentralt.
We send back our order confirmation and invoice centrally.

Send tilbake Sydnor og Santangelo.
Send back Sydnor and Santangelo.

Og fraktavgiften vil sendes tilbake når første ordre er bekreftet.
And the freight fee will send back when first order confirmed.

Send Tilbake til login.
Send Back to login.

Stamme og send tilbake til ild.
Strain and send back to fire.