Eksempler på bruk av Sentimental på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Jeg blir ikke sentimental over sånt.
I don't get emotional about this shit.Beklager. Her sitter jeg og blir sentimental for en hunds skyld.
I'm sorry. Getting all sentimental over a dog.Du kommer til å få mange kvinner til å gråte siden du er så sentimental.
You will break so many women's hearts by standing there so sentimentally.Begynner du å bli sentimental?
Don't tell Curtis, ikke vær så sentimental.
Curtis, don't be so melodramatic.Det er ingen grunn til å bli sentimental.
There's no need for you to become emotional.Gamle mennesker gjør meg sentimental.
I'm sentimental about old people.Dritten du blir sentimental over.
The shit you get soft about.Beklager, skal ikke bli sentimental.
Sorry. Not getting soppy. Sorry.Ikke bli sentimental.
Don't get sentimental on me.Du er så ynkelig og sentimental.
You're pathetic and a wimp.For det andre du kanskje husker om meg… er at jeg er sentimental.
Cause the other thing you might remember about me- I'm a sentimentalist.Lukten av våpenolje gjør meg sentimental.
I suppose I'm sentimental about the smell of gun oil.Veldig sentimental.
Very touchy-feely.Bønnen skal ikke være sentimental.
Prayers aren't meant to be sentiment.Kanskje du har blitt sentimental.
Maybe sentimentality got the best of you.Kall meg bløt, men alt dette gjør meg sentimental.
Call me a softie, but this whole thing Is turning me into mush.da blir jeg trist og sentimental og.
then I get all sad and sappy and.Med fare for å høres sentimental ut, dere Wals-folk er den eneste familien jeg har.
At the risk of sounding mushy, you Walsh people are the only family I got.Den barokke ble stadig mer melankolsk og sentimental musikkstil kan være fordi det var en halv siste ett år krig som fant sted i løpet av denne perioden i Europa.
The Baroque became ever more melancholy and emotional music can be because it was half past one year war that took place during this epoch in Europe.
