SETEBELTER - oversettelse til Engelsk

• seat belts
• seatbelts

Eksempler på bruk av Setebelter på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Alle er utstyrt med setebelter FahreAzuge.
All FahreAzuge are equipped with seat belts.

Antitrauamtic utstyrt med spesielle sitteplasser med setebelter.
Antitrauamtic equipped with special seats with seat belts.

Booster er et sete som gjør at barnet kan sitte høyere og festes med setebelter.
The booster is a seat that allows the child to sit higher and fasten with seat belts.

De kan lese kravet om å ha sete occupant setebelter, slutte å drikke alkohol mens du kjører,
They can read the requirement to wear seat occupant seatbelts, stop drinking alcoholic beverages while driving,

Som en del av sikkerhetstiltak du også kreve godkjent seter og setebelter, mens for transport av bilen til spillested,
As a part of safety measures you also require homologated seats and seatbelts, while for transporting your car to the venue,

Etter å slå av jet motor, setebelter automatisk kuttet,
After turning off the jet engine, the seatbelts automatically cut,

Blue er håndlaget i Chicago fra resirkulerer setebelter og lær, skaper en utrolig solid stropp som vil vare en levetid.
Blue/White is handmade in Chicago from recycled seatbelts and leather, creating an incredibly sturdy strap which will last a life time.

spørre feil av både kollisjonsputer og setebelter.
prompting the failures of both airbags and seatbelts.

Barneseter som er spesielt utviklet for feste med trepunktsbelter(normale setebelter i biler) kan ikke brukes.
Child seats that are specifically designed for attachment with 3-point belts(normal seatbelts in cars) may not be used.

Uslåelig nylon webbing på Mono M80 Warszawa stroppen er det samme materialet i setebelter vi gir våre liv til.
The indestructible nylon webbing of the Mono M80 Warsaw Strap is the same material found in the seatbelts we entrust our lives to.

taxiene er vanlige biler med setebelter og kjøleanlegg.
these are regular cars with seatbelts and air-conditioning.

benytter den samme uslåelig nylon webbing i bil setebelter.
utilises the same indestructible nylon webbing found in automobile seatbelts.

Trinnløs høydejustering av interne setebelter, sete i posisjon for å sove med én hånd.
Infinitely variable height adjustment of internal seat belts, seat into position for sleeping with one hand.

en annen passasjer, de er utstyrt med vanlige bilseter og setebelter.
they are equipped with ordinary car seats and seat belts.

Du kan ta med deg så mange ledsagere som det er seter med setebelter tilgjengelig i bilen.
You can bring as many companions as there are seats with seat belts available in the car.

Til forskjell fra passive sikkerhetssystemer- teknologi som setebelter og kollisjonsputer som kan redde liv når ulykken først er ute- reduserer aktive sikkerhetssystemer selve risikoen for at ulykker skal skje.
Unlike passive safety systems- technology such as seatbelts and airbags to save us when the accident has actually occurred- the active safety systems should minimise the risk of an accident happening at all.

N rørbeskyttelse, Valid Sparco seter, Ikke-Valid Schroth 6-punkts setebelter, Manuell brannslukare 2kg+ 2kg,
N tube protection, Valid Sparco seats, Not-Valid Schroth 6-point harness seatbelts, Manual extinguisher 2kg+ 2kg,

det ikke fantes noen setebelter.
that it occurred to me that there was no seatbelts.

Passasjerer må bære setebelter;
Passengers must wear seat belts;

Større barn bør være iført setebelter.
Grown up children should be fastened by the safety belts.