SIDEFELTET - oversettelse til Engelsk

• sidebar
• side bar

Eksempler på bruk av Sidefeltet på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Hvordan plugge inn i sidefeltet?
How to plug into my sidebar?

Velg Apps kategori fra sidefeltet i høyre rute.
Select the Apps category from the sidebar in the right pane.

Se gjennom vårt oppskriftsvalg for alle dine behov i sidefeltet.
Browse our recipe selection for all your needs in the sidebar.

Hvordan bruker jeg Å gjøre-listen og sidefeltet i Dashbordet?
How do I use the To Do list and sidebar in the Dashboard as an instructor?

Klikk Bilder-appen fra sidefeltet for å forhåndsvise Instagram-meldinger til høyre.
Click App Photos from the sidebar to preview Instagram messages on the right.

Hvordan bruker jeg Å gjøre-listen og sidefeltet i Dashbordet?
How do I use the To Do list and sidebar in the Dashboard as a student?

I sidefeltet klikker du Kontakter
In the sidebar, click Contacts,

I sidefeltet kan du se informasjon om bloggtemaet eller innlegget.
In the sidebar, you can view information about the blog topic or entry.

Uansett, jeg anbefaler deg å ta en titt på sidefeltet.
Anyway, I advise you to take a look at the sidebar.

Gjør ikke alltid sidefeltet synlig på start(Antonio Fernandes).
Don't always make the sidebar visible on start(Antonio Fernandes).

Løs litt omforming når du viser sidefeltet for første gang.
Fix slight resize when showing the sidebar for the first time.

I iCloud Kontakter velger du«Valg» fra lokalmenyen i sidefeltet.
In iCloud Contacts, choose Preferences from the Action pop-up menu in the sidebar.

Klikk Bilder-appen under media fra sidefeltet for å forhåndsvise Instagram-bilder til høyre.
Click App Photos under media from the sidebar to preview Instagram photos on the right.

Velg et brukernavn i listen i sidefeltet for å se et blogginnlegg.
Select a user's name in the list in the sidebar to view a blog entry.

Løst et problem der antall upubliserte elementer vist i sidefeltet kan være feil.
Fixed a problem where the number of unpublished items shown in the sidebar could be incorrect.

Opplastningsresultatene vises direkte i sidefeltet og gir deg umiddelbar tilbakemelding om feedbehandlingen.
The results of your upload are displayed directly in the sidebar, giving you immediate feedback on feed processing.

Du kan navigere til ulike mapper ved hjelp av sidefeltet.
You can navigate to different folders using the side bar.

Trekk den av sidefeltet for å plassere den på ditt favorittsted på skrivebordet.
Pull it off the sidebar to place it in your favorite place on the desktop.

Nå, hvis HOVED-grenen er en del av en grengruppe i sidefeltet f. eks.
Now, if the HEAD branch is part of a branch group in the sidebar e.g.

klikk deretter Sammendrag fra sidefeltet.
then click Summary from the sidebar.