Eksempler på bruk av Singulariteten på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Om vi bare kunne se inni den kollapsete stjernen og singulariteten. Da ville vi forstått gravitasjonen.
If we could just see som er singulariteten i Big Crunch.
Big Crunch singularity.Whatever"-singulariteten ønsker å appropriere selve opplevelsen av tilhørighet,
Whatever singularity, which wants to appropriate belonging itself,Singulariteten vil ikke stoppe,
The singularity won't stop,Singulariteten trekker oss inn!
The singularity is pulling us in!Distansen fra singulariteten er ti millioner kilometer.
Distance from the singularity is ten million kilometres.Vi har nok vært i singulariteten siden vi kjente det første støtet.
We have been in this singularity since we felt the first jolt.Singulariteten er det avgjørende.
Singularity is the defining moment.Singulariteten vil ikke stoppe,
A singularity won't stop,Dere er for nær singulariteten til å overleve uten hjelp-.
Which we are willing to provide. Too close to the singularity to survive without assistance.Dere er for nær singulariteten til å overleve uten hjelp-.
You're too close to the singularity to survive without assistance which we are willing to provide.Det har gått seks måneder siden singulariteten.
It's been six months since the Singularity.Ikke ennå. Ni bio-skip kommer ut av singulariteten.
Not yet. There are nine more bio-ships coming out of the singularity.Vi får en sending fra singulariteten.
I am receiving an audio transmission from within the singularity.Det blir trukket inn mot singulariteten.
It's being pulled in toward the singularity.Vi blir trukket mot singulariteten.
We're being pulled toward the singularity.Legg inn kurs bort fra singulariteten, maks warp.
Lay in a course away from the singularity, this time at maximum warp.Jeg vil være 100 million kilometer unna singulariteten før vi reparerer noe.
I want to be 100 million kilometres from the singularity before we begin repairs.Ni bio-skip kommer ut av singulariteten.
There are nine more bioships coming out of the singularity.Det diffuse materialet er i orbital bevegelse rundt singulariteten.
The diffuse material that's in orbital motion around the singularity.
