SISTE UKE - oversettelse til Engelsk

• last week
• final week
• past week

Eksempler på bruk av Siste uke på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Grafen under viser gammastråling siste uke som RM-60 målte på loftet.
The graph below shows the gamma radiation measured in the attic over the past week.

Festivalen arrangeres normalt siste uke i april hvert år.
The festival is usually held in the last week of April every year.

Men stalin i siste uke av august situasjonen var toppen.
But Stalin in the last week of August the situation was the peak.

Siste uke har uomtvistelige bevis brakt for dagen.
Within the past week unmistakable evidence has established the fact.

ONS finner sted i Stavanger siste uke av august annenhvert år.
ONS takes place in Stavanger during the last week of August every other year.

Handlet i siste uke.
Traded within the last week.

Meldepliktige kjøp og salg siste uke.
Reported buys and sell of the past week.

ofte for julegaver i den første uken av desember kan nå bli kontaktet skreddersydd informasjon under siste uke av November.
frequently for Christmas gifts in the first week of December can now be contacted with tailored information during the final week of November.

Du kan enkelt sortere resultatene etter tid(siste 24 timer, siste uke, siste måned
You can easily sort the results by time(past 24 hours, past week, past month

Vanligvis, i arbeidets siste uke, prøver man å sikre og bevare utgravningen.
Usually, in the last week of the work, you try to secure the site and save it.

Micro OPS serien kjører i siste uke av mars 2014 med en uke lang online pokerserien med mikroinnsats buy-in og garanterte premiepotter.
The Micro OPS series runs in the last week of March 2014 with a week long online poker series with micro stakes buy-in and guaranteed prize pools.

I siste uke av september spillere kan angi største online gratisturnering av serien
In the last week of September players can enter the biggest online freeroll tournament of the series

Hvert år i siste uke av juli i den historiske turneringen holdes festningens Fun Border festning"med lister over riddere
Every year in the last week of July in the fortress held historic event"Fun Border Fortress" knightly tournament grounds

Fra siste uke i september vi så en klar nedkjøling av temperatur- en velkommen pause!
From the last week of September we saw a distinct cooling of the temperature- a welcome break!

antall innsidesalg siste uke, måned, kvartal og år.
insider sales in the past week, month, quarter and year.

Så hun pakker til en siste uke sammen i Mamma orker ikke å se gutten sin dra.
So she packs us up for one last week together at… My mom can't bear to see her baby leave.

Gi meg en liste over samtalene inn og ut av denne basestasjonen siste uke.
Please give me a list of all the calls sent or received through this base station in the past week.

innsikt for deg- ikke-Thanksgiving- fra siste uke.
insights for you- non-Thanksgiving- from the last week.

Status for aktiviteten, for eksempel antall kilometer skutt totalt og i løpet av siste uke, både båt-km og CDP-km.
Status of the activity, e.g. number of kilometres shot in total and during the last week, both boat-km and CDP-km.

Kurset vil gå over fem uker, 6 kursdager totalt, fra siste uke i august til i slutten av september.
The course will last five weeks, 6 course days in total, from the last week of August to the end of September.