SIZE SENG - oversettelse til Engelsk

• size bed
• sized bed

Eksempler på bruk av Size seng på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Vi hadde en king size seng og sovesofa for våre to barn mellom 7 og 14 år.
We had a king sized bed and sofa bed for our two kids ages 7& 14 yrs….

Ett soverom har en dobbel/ queen size seng, og den andre har to enkelts/ enkeltsenger som kan skyves sammen for å lage en dobbel.
One bedroom has a double/queen sized bed, and the other has two single/twin beds which can be pushed together to make a double.

To sofaer to skrivebord og en king size seng beste innkvartering under en 6 ukes ferie.
Two couches two desks and a king sized bed Best accom during a 6 week holiday.

Den komfortable soverommet med sine varme jordtoner og queen size seng, med franske dører som fører til en Juliette balkong kompliment denne plassen.
The comfortable bedroom area with its warm earth tones and queen sized bed, with French doors leading to a Juliette balcony compliment this space.

Det var en king size seng og 3 meter fra det var en sofa som gjør til en enkeltseng. Det var… Mer.
There was a king sized bed, and 3 feet from it was a couch which makes into a single bed… More.

ble vi fortalt at vi ble oppgradert til et rom med king size seng.
we were told that we were upgraded to a room with a king sized bed.

jeg bodde i et rom i 2. etasje med en king size seng, mini-kjøleskap og mikrobølgeovn.
I stayed in a room on the second floor with a king sized bed, mini-fridge, and microwave.

med en king size seng og et lite skrivebord.
with a king sized bed and….

en super komfortabel skinnsofa som åpner for en full size seng.
a super comfortable leather sofa that opens to a full sized bed.

Vi fikk en suite(nr. 13) med en king size seng og et lite kjøkken.
We got a suite( 13) with a King sized bed and small kitchen area.

har en justerbar Queen size seng, et privat"en-suite" bad med en svært romslig rulling i dusj,
has an adjustable Queen sized bed, a private"en-suite" bathroom with a very spacious roll-in shower,

Med 2 queen size senger og sofa det… Mer.
With 2 queen size beds and… More.

ALLE private rom sove 1-4 personer i 2 Double Size senger.
Private Rooms sleep 1-4 People in 2 Double Size beds.

Rommet mitt hadde to queen size senger.
My room had two queen sized beds.

har king size senger(160 cm), Alle rommene har plass til en ekstraseng.
have king size beds. All the rooms have space for an extra bed..

Å gjøre reservasjoner jeg bestilte 2 rom med queen size senger- fikk jeg et rom med to senger i queen size og ett med en king size seng og sofa.
Making reservations I ordered 2 rooms with queen size beds- I received 1 room with two queen size beds and one with a king size bed and couch.

Sengene var akkurat som full size senger og rommet var smakfullt innredet
The beds were just like full size beds and the room was tastefully decorated

den såkalte queen size senger var bare et fullt.
the so called queen size beds were only a full.

Likevel, jeg var imponert over størrelsen på rommet som kan passe 2 queen size senger og amply plass til å bevege seg rundt i rommet.
Nevertheless, I was impressed by the size of the room that would fit 2 queen size beds and amply of space to move around the room….

På rommet vårt hadde vi 3 enkle size senger og fra 2 av dem ble gjort en dobbeltseng.
In our room we had 3 single sized beds and from 2 of them were made a double bed..