SKADEFRI - oversettelse til Engelsk

• injury-free
• damage-free
• undamaged
• harmless
• accident free
• injured
• claim-free
• non-destructive

Eksempler på bruk av Skadefri på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

evt ta bilder innvendig for dokumentasjon av skadefri bil.
possibly take pictures for documentation of damage-free car.

Gjennom levendelagring kan torsken hvile seg skadefri og til topp kvalitet før den slaktes.
Cod can rest free from injury and become top quality before slaughter through live storage.

trene funksjonelt og holde deg skadefri!
train more functionally and keep injury-free.

Gjennom levendelagring kan torsken hvile seg skadefri og til topp kvalitet før den slaktes.
June 2017 Cod can rest free from injury and become top quality before slaughter through live storage.

Den eneste måten vi kan nå våre mål om en trygg og skadefri arbeidsplass på, er gjennom proaktiv deltakelse
We can only achieve our goal of a safe and healthy workplace through the proactive participation

trene funksjonelt og holde deg skadefri!
train more functional and keep injury-free!

i tilfelle du har klart å være skadefri, i tillegg til, brudd fritt for så mange som 5 år.
that specify that in case you have managed to be accident-free, as well as, violation-free for as many as 5 years.

Gaffeltruck papirrulleklemme, som en slags materialhåndteringsutstyr som imøtekommer industrienes behov fra stevedoring til utskrift for skadefri rullehåndtering med maksimal effektivitet.
Forklift Paper Roll Clamp, as one kind of material handling equipment meeting the needs of industries from stevedoring to printing for damage free roll handling with maximum efficiency.

Innfri industrienes behov fra konstruksjon til metallurgi for skadefri rullehåndtering med maksimal effektivitet….
Meeting the needs of industries from construction to metallurgy for damage free roll handling with maximum efficiency….

jeg tror dette er en viktig faktor for at jeg holder meg skadefri.
I think this is an important factor to keep myself injury free.

uredelig melding og en tilsynelatende skadefri vedlagt fil,
fraudulent message and a seemingly harm-less attached file,

Nå har jeg verktøyene for å kunne hjelpe dem til både å holde seg skadefri, bli sterkere
I now have the tool to help my customers to keep free of injuries, become stronger

vil holde din iPhone 7 Plus skadefri.
it will keep your iPhone 7 Plus without a fail.

flere vesentlige mangler har kjøper krav på å bli holdt skadefri.
more significant defects, the buyer can't be held accountable.

Hell og gode gener spiller selvfølgelig en stor rolle når det gjelder å holde seg veltrent og skadefri, og jeg verdsetter hvor heldig jeg er som klarer å gjøre det jeg gjør,» sa han.
Luck and genes are of course a major factor in keeping fit and injury-free and I appreciate how lucky I am to be able to do what I do,” he said.

DU samtykker i å beskytte og å holde SELSKAPET skadefri fra og imot ethvert krav, tap,
YOU agree to indemnify and hold harmless COMPANY from and against any claims,

utøveren er skadefri og tilgjengelig for spill.
provided that the athlete is injury-free and available to play.

Skadeserstatning. DU samtykker i å beskytte og å holde SELSKAPET skadefri fra og imot ethvert krav, tap,
You agree to indemnify and hold harmless the company and the website from

overvåke tørkeprosessen i materialer som trevirke eller mineralske byggematerialer på en rask og fremfor alt skadefri måte, er BM40 en pålitelig samarbeidspartner.
mineral building materials in a quick and, above all, non-destructive manner, the BM40 will be your reliable partner.

erstatte og holde skadefri Seek4, dens samarbeidspartnere
indemnify and hold harmless Seek4, its affiliates