Eksempler på bruk av Skal tape på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Det er som om de vil at jeg skal tape.
It's like they want me to lose.er du skal tape penger.
you're gonna lose your money.Vil du virkelig at han skal tape?
You really want him to lose?Ja. Hun vil at jeg skal tape saken.
She wants me to lose the case. Yes.Søren! Søren! Aldri i livet om jeg skal tape neste gang!
No way am I gonna lose next time,!Jeg vil at Amber skal tape.
I just want Amber to lose.Jeg tror jeg skal tape.
I think I'm going to lose.Han vil at hun skal tape.
He wants her to fail.Men… jeg vil ikke at ordforeren skal tape 10 dollar for min skyld?
Still, I wouldn't want the mayor to have to lose 10 bucks over me, you know?Men… jeg vil ikke at ordforeren skal tape 10 dollar for min skyld.
Still, I… I wouldn't want the mayor to have to lose 10 bucks over me.Han skal tape lønnen sier Apostelen Paulus,
He will lose salary says the apostle Paul,Jeg vil at du skal tape sine treningsøkter, deres utdanning,
I want you to tape their workouts, their training,Winter Fae begynner å få et overtak i krigen de egentlig skal tape.
the Winter Fae virker det som David Norris skal tape med et brak.
it now appears David Norris will lose this election badly.Det er også viktig å holde seg borte fra generelle systemer som Martingale Systemet som kun er utformet for at en spiller skal tape enda mer penger til kasinoet!
It is also important to stay away from general betting systems like the Martingale System which is only designed to make a player lose even more money to the casino!opsjon eller gjenerverv, skal tape sitt tidligere statsborgerskap.
the nationality of another Party shall lose their former nationality.Siden utgiftene i F1 ikke er veldig mye større enn i F2, tenkte vi at om vi skal tape penger, kan vi like godt gjøre det i Formel 1.
And since the economics of F1 Selv om du skulle tape vinner du med Bad Beat bonusen!
Even if you lose, you win with our Bad Beat bonus!Og skulle vi tape der, så blir det høyesterett.
And if we lose there, then it becomes Supreme Court.Skulle de tape, dør jeg på gaten.
In the likely event they lose, I die on the street.
