Eksempler på bruk av Skal vise på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
Du skal vise meg hånden din først.
You should show me your hand first.Jeg skal vise deg, Abdo!
I will show you, Abdo!Men vi skal vise at vi er et lag.
But we must show that we are a layer.Jeg skal vise ham noe.
I want to show him something.Presisjon timing, når man skal vise kalenderen og to, fullverdig.
Precision timing, when to display the calendar and two, full-featured.Jeg skal vise deg hvorfor de kaller meg Smoothie.
Uhh… I am going to show you why they call me Smoothie.Jeg skal vise deg skittent.
I'm gonna show you dirty.Jeg skal vise deg til din kvartaler.
I will show you to your quarters.Jeg skal vise deg.
I shall show you.Du skal vise oss hvor kompisene dine har varene mine!
You should show us where your buddies have my order!Jeg skal vise deg sovesalene.
I must show you around.Hvis du for eksempel skal vise den første siden i et dokument, skriver du«+1».
For example, to display the first page in a document, enter“+1.”.Om gedit skal vise linjenummer i redigeringsområdet.
Whether gedit should display line numbers in the editing area.Kom, jeg skal vise deg noe.
Come. I want to show you something.Cassie! Jeg skal vise deg hvor ubetydelig du er.
Cassie! I am going to show you just how insignificant you Jeg skal vise dere hvordan man gjør en halv krukke til en hel krukke.
I wanna show you how to turn half a jar to a whole jar.Jeg skal vise deg hemmeligheten min.
I'm gonna show you my secret.Dokumentet skal vise navn og adresse på adressat, samt utstedelsesdato.
The document must show the name and address of the addressee as well as the date of issue.Kjøreren skal vise stor forsiktighet ved kryssing av bilveg.
The driver should show extreme caution when crossing a road.Jeg skal vise dem hva vi er.
I shall show them what we are.
