SKAPING - oversettelse til Engelsk

• creation
• creating
• making
• creations

Eksempler på bruk av Skaping på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

tenk på nytt fysiske verktøy i den digitale verdenen- fra konsept til skaping.
reimagine physical tools in the digital world- from concept to creation.

Eller har de gitt Gud medguder, som har skapt som hans skaping, så resultatet synes likt for dem?»?
Or, have they ascribed to Allah associates who create as He creates so that all creation is alike to them?

Skaping av velstand gjennom handel er en måte å bidra til å løse disse problemene på
The creation of wealth through trade is one way to help address these issues

Nokre aktivitetar- for tida skaping, leveranse og marknadsføring av konsumentprodukt- skjer først og fremst gjennom stiftinga Mozilla sitt heileigde dotterselskap, Mozilla Corporation.
Some Foundation activities- currently the creation, delivery and promotion of consumer products- are conducted primarily through the Mozilla Foundation's wholly owned subsidiary, the Mozilla Corporation.

Dataassistert design åpnet for skaping av en 3-D tommel ring for å gi enkel dynamikk til slice bevegelsen
Computer-aided design allowed for the creation of a 3-D thumb ring for dynamic ease of the slicing movement

Noen aktiviteter- for tiden skaping, leveranse og markedsføring av konsumentprodukt- skjer først og fremst gjennom stiftelsen Mozilla sitt heleide datterselskap, Mozilla Corporation.
Some Foundation activities- currently the creation, delivery and promotion of consumer products- are conducted primarily through the Mozilla Foundation's wholly owned subsidiary, the Mozilla Corporation.

Micro: bit Foundation er en global ideell organisasjon som gjør skaping med teknologi moro for alle!
The Micro: bit Foundation is a global non-profit organisation making invention with technology fun for everyone!

Eller har de gitt Gud medguder, som har skapt som hans skaping, så resultatet synes likt for dem?»!
Or have they set up associates unto Allah, who have created even as He hath created, so that the Creation hath become dubious unto them!

har skapt som hans skaping, så resultatet synes likt for dem?»?
partners who have created(anything) as He has created, so that the creation seemed to them similar?

i stand til å utrette hva som helst, inkludert skaping av masse, energi,
to be capable of accomplishing anything, including the creation of mass, energy,

tverrfaglige teamet skaping prosjekter, etc.
multidisciplinary team creation projects, etc.

det nære forholdet mellom lytting og skaping.
the close relationship between listening and creating.

venstre ordet skaping perler, som er rik på dette mesterverket.
left word creation pearls, which are abundant in this masterpiece.

markedsføring av nye varer og tjenester samt skaping og utnytting av deres kreative innhold.
marketing of new products and services and the creation and exploitation of their creative content.

inkludert montering, skaping av avledede arbeider på grunnlag av dette nettstedet og/eller innholdet på det,
including framing, creating any derivative work based on this website and or its content,

ville det minst skadelige smertestillende middelet være det som hindret skaping av mentale inntrykksbilder og resulterte i et minimum av«treaktighet»
the least harmful pain depressant would be one that inhibited the creation of mental image pictures with minimal resulting“woodenness”

Funksjoner interiør skapingen i butikker og shoppingområder.
Features interior creation in stores and shopping areas.

Og skapingen av et offer.
And the creation of a victim.

Skapingen av kunstnerisk dekorerte vaser i Hella hadde sterk utenlandsk innflytelse.
The creation of artistically decorated vases in Greece had strong foreign influences.

Essensen i Peplaus teorier er skapingen av en delt opplevelse.
The essence of Peplau's theories is the creation of a shared experience.