SKJERMOPPLØSNINGER - oversettelse til Engelsk

• screen resolutions
• display resolutions
• monitor resolutions

Eksempler på bruk av Skjermoppløsninger på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Renderer spør nå operativsystemet etter tilgjengelige skjermoppløsninger.
The renderer now queries the operating system for available screen resolutions.

Xbox One-konsollen støtter skjermoppløsninger på 720p og 1080p.
Note The Xbox One console supports screen resolutions of 720p and 1080p.

Vi skapte en masse bilder for de fleste populære skjermoppløsninger.
We created a lot of images for most popular screen resolutions.

Denne programvareoppdateringen inkluderer også muligheten til å håndtere ulike skjermoppløsninger.
This software update also includes improved ability to handle different screen resolutions.

Farge Det By Numbers er kan tilpasses for alle skjermoppløsninger.
Color It By Numbers is can be adapted for all screen resolutions.

En eller flere skjermoppløsninger er utilgjengelige for skjermen i Windows.
One or more screen resolutions are unavailable for your display in Windows.

Endre størrelsen på nettleservinduet i Google Chrome for å etterligne ulike skjermoppløsninger.
Resize the browser window in Google Chrome to emulate various screen resolutions.

Et verktøy for webdesignere å vise folden av et nettsted i de mest vanlige skjermoppløsninger.
A tool for web designers to view the fold of a website in the most common screen resolutions.

Fordi desktopper sjelden har lavere skjermoppløsninger enn 768px, foretrekker jeg å bruke«device-width».
Because desktops rarely have screen resolutions below 768px, I prefer to use«device-width».

Løser et problem som hindret noen skjermoppløsninger i å være tilgjengelig på skjermer fra tredjeparter.
Fixes an issue that prevented some screen resolutions from being available on third-party displays.

Brukergrensesnittet nå riktig håndterer ulike skjermoppløsninger og sideforhold(dette er fortsatt et work-in-progress men).
The user interface now properly handles various screen resolutions and aspect ratios(this is still a work-in-progress however).

Ultrabook-maskiner: Her vil du finne tynne og lette bærbare med SSD-lagring og skjermoppløsninger over 1080p.
Ultrabooks: Where you will find thin-and-light notebooks sporting SSD storage and display resolutions that exceed 1080p.

Å finne ut hvordan man best kan imøtekomme mobile enheter med dårligere skjermoppløsninger er en pågående prosess.
Figuring out how to best accommodate mobile devices with inferior screen resolutions is an ongoing process.

enkelt teste din nettside i form av ulike skjermoppløsninger.
easily test your website in terms of different screen resolutions.

Avhengig av datamaskinens skjermoppløsninger og innstillinger som bruks kvalitet
Depending on the computer screen resolutions and settings quality

for å være egnet for ulike skjermoppløsninger.
to be suitable for various screen resolutions.

i praksis støtter alle skjermoppløsninger.
in practice supports all screen resolutions.

leveres med full støtte for startskjermen svitsjing og alle tilgjengelige skjermoppløsninger.
comes with full support for home screen switching and all available screen resolutions.

Android: Vi støtter for øyeblikket enheter med Android versjon 2.3.3 og nyere, samt skjermoppløsninger på 160 dpi eller høyere.
Android: We currently support devices with Andoid version 4.1 and above, as well as screen resolutions of 160dpi or higher.

Når du arbeider i et miljø med flere skjermer blir du oftei møtt med et dusin forskjellige skjermoppløsninger og DPI-innstillinger.
When working in a multi-display environment, you may be faced with a dozen different screen resolutions and DPI settings.