SKJULE - oversettelse til Engelsk

• hide
• conceal
• disguise
• collapse
• obscure
• keep
• cover
• mask
• scold
• concealment

Eksempler på bruk av Skjule på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Du må skjule det korset.
You have to cover that cross.

Skjule eller vise deler av et dokument.
Collapse or expand parts of a document.

Du må skjule dette barnet med dyr kostymer. Kommentarer.
You have to disguise this child with animal costumes. Comments.

Vegger kan ikke skjule, men gulvet bør være litt mørkere.
Walls can not obscure, but the floor should be slightly darker.

Tilgjengelighet podpotolochnye belegg kan skjule ledninger og annen kommunikasjon.
Availability podpotolochnye coating allows conceal wiring and other communications.

Men jeg kunne ikke skjule blikket.
But I couldn't hide that look in my eye.

Du kan ikke skjule det for henne.
You can't keep that from her.

Må begge skjule og gi på lydighet.
May both scold and bestow on obedience.

Du kan vise eller skjule mapperuten ved å velge.
You can expand or collapse the folder pane by choosing.

Dette legemidlet kan skjule smertesymptomer som kunne bistått i diagnostisering av enkelte sykdommer.
This medicine may mask pain symptoms that could assist in the diagnosis of some diseases.

Du må skjule sporene dine, om du ikke vil.
You gotta cover your tracks, unless you.

Skjule identiteten din eller stemme for online spill og samtaler.
Disguise your identity or voice for online games and chats.

Placenta kan skjule livmorhalsen og forhindre naturlig fødsel;
The placenta may obscure the cervix and prevent natural childbirth;

Man må skjule identiteten sin.
You have to conceal your identity.

Vi kan ikke lenger skjule våre veier.
We cannot hide our ways any longer.

Jeg vil ikke skjule ting for deg.
I don't wanna keep things from you.

Alfonso Muñoz- Skjule kommunikasjon naturlig språk.
Alfonso Muñoz- Concealment of communication in natural language.

Aldri kritisere eller skjule mannen din, spesielti nærvær av vitner.
Never criticize or scold your husband, especiallyin the presence of witnesses.

Vise eller skjule all tekst eller alle overskrifter.
Expand or collapse all text or headings.

Ved å bruke Uskarphet-filteret kan du skjule mindre feil, som mørke prikker.
By applying Blur filter, you can mask small imperfections like dark dots.