SKROGET - oversettelse til Engelsk

• hull
• fuselage
• airframe
• hulls

Eksempler på bruk av Skroget på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Skroget er bygget opp med bruk av et stort antall av sammensatte strukturer.
The Fuselage is built with the use of a large number of composite structures.

Greit. Bare fortsett fremover langs skroget.
All right. Just continue forward and along the hull.

Skroget ligner på formen av en kule eller en bombe.
The fuselage resembles the shape of a bullet or bomb.

De fester seg magnetisk til skroget.
They magnetically attach to the hull.

Skroget ble bygget av sveisede stålrør,
The fuselage was built up from welded steel tubes,

Nei, Anosja. Det er bare skroget på skipet.
No, Anton, it's only the hull of the ship.

Skroget ble revet i filler.
The fuselage was torn to pieces.

Klatre til luftsluse 2 langs skroget.
Climb back to Airlock 2 along the hull.

Skroget er lagd av tritanium-legering.
The shuttle hull is made of tritanium alloy.

Skroget er skadet på hangardekket.
Damage report! There's a hull breach on the hangar deck.

Skroget er dekket av en 2 års garanti.
The warranty of the hull is 2 years.

Skroget stål plate brukes er CCSB(skipsbygging stål plate).
The hull steel plate used is CCSB(shipbuilding steel plate).

Skroget fortsetter med nødvendige ekstraforsterkninger. Innstøpte kabel-trekkerør.
The hull continues with necessary strenghtening. Installed cabel drawpipes.

Skroget er skadet på hangardekket.
There's a hull breach on the hangar deck.

Skroget er bygget ved Sevmash-verftet i Severovdinsk i Russland.
The hull was built at the Sevmash yard in Severovdinsk in Russia.

Skroget begynner å gi etter.
The hull is starting to buckle.

Skroget ser ut som Kazon-Nistrin.
The hull conforms to Kazon-Nistrim specifications.

Skroget ble bygget i Polen.
The hull was built in Poland.

Skroget ble designet for fart og sjøsikkerhet.
The hull was designed for speed and seaworthiness.

Skroget begynner å bule.
The hull is beginning to buckle.