SLUDD - oversettelse til Engelsk

• sleet
• snow

Eksempler på bruk av Sludd på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

snø og sludd.
snow and sludge.

må innrømme at jeg ikke trodde det skulle være så ille som det faktisk var da vi i regn og sludd nærmet oss byen.
must admit that I did not think it was as bad as it actually was when we in rain and sludge approached the city.

regn, sludd, sprut, stråle fra slange
rain, sleet, snow, windblown dust,

Binni skal en rask tur hjemom, deretter venter en lang løpetur i sludd og vind.
Binni is going to pop home before heading out for a long run in the sleet and wind.

Enten du sitter i sludd og venter på villreinen,
whether you're sitting in the sleet awaiting reindeer,

et resultat kom sludd, kampen av de viktigste styrker på begge sider midlertidig døde ned.
as a result came the sleet, the battle of the main forces of both sides temporarily died down.

Sludd- og snøbyger i indre
Sleet and snow flurries in central

vann, sludd og snø fra stoffet.
water, sleet and snowfrom the face fabric.

Sludd- og snøbyger i indre og høyere strøk.
Light snow and snow in the inner, high parts.

Vannfrastøtende glassbehandling, Ultrafrastøtende egenskaper fjerner regn, sludd og snø fra bilruter.
Water repellent glass treatment. Ultra repellent properties clear windscreens of rain, sleet and snow.

Det er bare under svært kraftig regn eller sludd at øktene blir avlyst.
Only in the case of very heavy rain or sleet will the workout be cancelled.

is, sludd, hagl og graupel.
ice needles, sleet, hail, and graupel.

Sent på kvelden gir oss skyet vær, tidvis med regn eller sludd.
In the late evening clouds with periods of rain or sleet will prevail.

Snø, sludd, regn, sol,
Snow, sleet, rain, sun,

kom sludd, kuling og kuldegrader.
come sleigh, gale and cold.

Desember vart vald er for å unngå sludd som alltid kjem i byrjinga av mai.
Was chosen is to avoid sleet, which always happens in the beginning of May.

Det betyr at nedbør i form av snø og sludd smelter og måles som nedbør.
It means that precipitation in form of snow and sleet is melted and measured.

regn, sludd, snø og svevestøv.
rain, sleet, snow, and windblown dust;

grått med regn og sludd.
gray with rain and sleet.

Det var spesielt ille en sen kveld det var uvær, med sludd og vind.
It was especially bad one night when we had a storm with sleet and wind.