SLUTTNOTER - oversettelse til Engelsk

• endnotes

Eksempler på bruk av Sluttnoter på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Sluttnoter flyttes til siste side i dokumentet.
Endnotes move to the last page of the document.

Følg disse trinnene for å lage sluttnoter.
Follow these steps to create endnotes.

Håndter fotnoter og sluttnoter på en enkel måte.
Easily manage footnotes and endnotes.

Endringene du gjør, påvirker både eksisterende sluttnoter og alle nye sluttnoter..
Changes you make affect existing endnotes and all new ones.

Starte nummereringen av fotnoter eller sluttnoter på nytt.
Change the number format of footnotes or endnotes.

Alternativet om å importere sluttnoter er aktivert som standard.
The option to import endnotes is enabled by default.

Fjern sluttnoter: Fjern
Remove Endnotes: Remove

Slik konverterer du fotnoter til sluttnoter og sluttnoter til fotnoter i dokumentet.
You can now convert endnotes to footnotes and footnotes to endnotes in InCopy.

Hvis dokumentet inneholder både fotnoter og sluttnoter, vises en melding.
If your document contains both footnotes and endnotes, a message appears.

utseende og layout for sluttnoter.
and layout of endnotes.

Bruk Fotnoter-panelet i formatinspektøren til å formatere fotnoter og sluttnoter.
Use the Footnotes pane of the Format inspector to format footnotes and endnotes.

Slik konverterer du fotnoter til sluttnoter og sluttnoter til fotnoter i dokumentet.
To convert footnotes to endnotes and endnotes to footnotes in your document.

Hvordan konvertere kommentarer til fotnoter eller sluttnoter i Microsoft Word?
How to convert comments to footnotes or endnotes in Microsoft Word?

Sluttnoter har samme funskjon,
Endnotes have the same function

Importerer sluttnoter som en del av teksten på slutten av artikkelen.
Imports endnotes as part of the text at the end of the story.

Anime- et yndet tema for dagens ungdom, sluttnoter og kamper.
Anime- a favorite theme of today's youth, endnotes and fights.

sluttnote Endre tallformatet for fotnoter eller sluttnoter.
an endnote Change the number format of footnotes or endnotes.

Du kan opprette sluttnoter eller importere dem fra Word- eller RTF-dokumenter.
You can create endnotes or import them from Word or RTF documents.

Velg en avsnittstil til å formatere sluttnoteteksten for alle sluttnoter i dokumentet.
Choose a paragraph style that formats the endnote text for all endnotes in the document.

Med LibreOffice Writer kan du sette inn fotnoter og sluttnoter i HTML-dokumenter.
With LibreOffice Writer, you can insert footnotes and endnotes in your HTML document.