SLYNGER - oversettelse til Engelsk

• slings
• winds
• hurls
• throws
• catapults
• fling
• slingshot
• whiner

Eksempler på bruk av Slynger på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Dette trykket slynger vannet med stor fart mot et turbinhjul,
This pressure hurls the water at great speed toward a turbine wheel,

Som bladene skifter farge og været blir kaldere signaliserer ankomsten av høsten, slynger festivalen sesongen ned fra de hektiske sommermånedene.
As the leaves change color and the weather turns cooler signalling the arrival of autumn, festival season winds down from the hectic summer months.

er slike enheter som slynger og kenguruer veldig populære nå.
such devices as slings and kangaroos are very popular now.

Slynger Leonidas spydet sitt mot Xerxes,
Leonidas throws his spear at Xerxes,

Si:«Herren slynger ut sannheten, Han, som vel kjenner det skjulte.».
Say to them,"My Lord hurls forth the Truth[at falsehood] and He is the knower of hidden things.

Meget karakteristisk for den veien som forbinder de to områdene som slynger blant steinene.
Very characteristic of the road that connects the two areas that winds among the rocks.

Score Beskrivelse Scrats evige jakt på den gjenstridige eikenøtta slynger ham rett ut i verdensrommet, der han tilfeldigvis utløser en serie kosmiske katastrofer
Scrat's epic pursuit of his elusive acorn catapults him outside of Earth, where he accidentally sets off a series of cosmic events that transform

Lille kvarter ligger i Nerudovagaten, rett ved den berømte Royal Route, slynger som gjennom hjertet av det historiske sentrum av Praha.
Little Quarter is located in Nerudova street, directly on the famous Royal Route, which winds through the heart of the historical centre of…+ view more Prague.

Scrats evige jakt på den gjenstridige eikenøtta slynger ham rett ut i verdensrommet, der han tilfeldigvis utløser en serie kosmiske katastrofer
Scrat's epic pursuit of the elusive acorn catapults him into the universe where he accidentally sets off a series of cosmic events that transform

Andre tar den ene som er sendt Zalmoxis i hans hender og føtter og slynger ham opp i luften og på spydene.
Other people take the one who is sent to Zalmoxis by his hands and feet and fling him in the air on the spears.

Akkurat nå er Pegasus 2 omtrent her, men om vi slynger Atlas rundt Mars… Da får Atlas hjelp fra tyngdekraften på Mars.
Right now, Pegasus 2 is roughly here, but if we slingshot Atlas around Mars… Atlas gets a gravitational assist from Mars.

Et barn er en slynger utsatt for lunger,
A child is a whiner prone to whims,

Da får Atlas hjelp fra tyngdekraften på Mars. men om vi slynger Atlas rundt Mars… Akkurat nå er Pegasus 2 omtrent her.
So, right now, Pegasus 2 is roughly here, Atlas gets a gravitational assist from Mars. but if we slingshot Atlas around Mars.

En mann er en slynger i samfunnet som den mest negative,
A man is a whiner in society as the most negative,

bliderne, slynger store stein langt ut i Guldborgsund, og på utvalgte dager
the trebuchets, hurl large rocks far out in the sound Guldborgsund,

Når du slynger en fugl mot de langfingra grisene,
As you hurl a bird towards the thieving pigs,

Vi lager et nett som holder på verden eller slynger den mot neste eventyr!
Working together to provide a net that can hold the world, or catapult it forward to the next adventure!

plutselige og herlige slynger i mønsteret.
sudden and delightful flings in the pattern.

var kjende for å vere dyktige med slynger.
were famous for their skill with the sling.

Vi slynger den på en bok, hvis bredde tilsvarer lengden på fremtidige hår.
We wind it on a book, the width of which corresponds to the length of future hairs.